重要的事情说三遍英语。

英语学习是学生生活中不可或缺的一部分，但许多学生英语成绩不佳，其中英语翻译是许多学生头疼的问题。那么英语翻译想拿高分需要注意什么呢？

首先，单词

每个人都应该知道单词有多重要。单词就像汉字一样。如果你想知道这段话，你必须对单词有足够的了解。如果你不熟悉单词，就很难正确完整地翻译英语句子。所以单词的积累是一个重要的过程。你需要扎扎实实的学习每一个英语单词，对单词有深刻的理解，这对以后的英语翻译有很大的帮助。

第二，语法

在英语翻译中，很多同学一定对长难句很苦恼，所以语法的作用就在这个时候体现出来了。学生可以将长难句拆分成多个部分，然后用语法逐渐理解，最后将拆分后的句子重新组织，从而得到长难句的完整意思。？

第三，语境理解

当学生在翻译英语时，他们不可能知道所有的单词或背诵它们，甚至有些学生不能记住他们背诵的单词的意思。这个时候，语境理解就显得尤为重要。学生可以通过阅读上下文并结合全文来理解句子。有些文章往往能在文中找到对应的地方，这样即使英文句子翻译不全，也能猜出答案。

第四，检查

学生在把英语翻译成汉语的时候，一定要再查一遍，做相应的调整，最后写出来。例如，他们可以通读译文。如果他们觉得翻译别扭或者模棱两可，很可能是翻译不流畅或者表达不清楚。适当的增减单词或者调整语序，通常可以解决这个问题。