拜伦经典英语诗歌赏析
拜伦经典英文诗-致m.s.g. for m.s.g。
当我梦见你爱我时，你一定会原谅我；
如果我梦见你爱我，不要惊讶。
不要把你的愤怒延伸到睡眠；
睡觉不要生气；
因为只有在幻象中，你的爱才能存在。
你的爱只存在于梦里，
我站起来，它让我哭泣。
醒醒，我眼里有泪。
那么，莫斐斯！迅速包围我的能力，
睡神！关闭我的思想，
把你的慵懒散发给我；
让睡意流遍我全身；
如果今晚的梦和上次相似，
愿今晚的好梦与昨晚相似:
我是多么欣喜若狂！
如仙境般迷人！
他们告诉我们睡眠，死亡的姐妹，
我听说那个死于睡眠的姐姐，
死亡的象征被给予；
也是死亡的样本；
听天由命，我多么渴望放弃我脆弱的呼吸，
如果天国尝起来像这样，
如果这是天堂的前兆！
愿死亡早点到来！
啊！不要皱眉，亲爱的女士，舒展你柔软的额头，
舒眉，秀出你的眼睛，美女，冷静下来。
也不要认为我在这方面太快乐；
我是否曾心花怒放；
如果我在梦里犯了罪，我现在就赎罪，
梦里的罪恶需要清算:幸福
因此注定只能凝视幸福。
我只能楞着。
虽然在幻觉中，亲爱的女士，也许你会微笑，
在梦里，也许你微微一笑，
哦！不要认为我的苦修不足！
说我被罚了还不够！
当你出现的梦迷惑了我的睡眠，
睡着了，被梦欺骗；醒醒，
醒来就够折磨人的了。
这种苦刑怎么受得了！
拜伦经典英语诗歌II拉钦y盖尔秦乐盖依
走开，你们快乐的风景，你们玫瑰花园！
去吧，丰富的风景，玫瑰花园！
在你让奢侈的奴才们漫游；
让富有的宠儿在你的地方漫游；
把雪花栖息的岩石还给我，
把白雪公主在落基山脉住的地方还给我，
尽管他们对自由和爱仍然是神圣的:
虽然他们承诺了爱和自由；
然而，喀里多尼亚，亲爱的是你的山，
喀里多尼亚人！我是崇拜你的山，
围绕他们的白色峰会，尽管元素战争；
尽管有暴风雨般的高峰，
虽然白内障泡沫代替了平滑流动的喷泉，
没有泉水流淌，但瀑布飞流，
我为黑暗的山谷叹息。
我还是怀念那个阴郁的洛克纳！
啊！在那里，我幼小的脚步徘徊；
啊！我年轻的时候经常去那里玩，
我的帽子是软帽，我的斗篷是格子花呢；
戴着帽子，穿着格子外套；
关于酋长，我的记忆早已消逝，
想起死去多年的酋长们，
我每天大步走过松树林覆盖的空地。
我每天穿过宋克树荫下的林地。
我没有寻找我的家，直到一天的垂死的荣耀
直到白昼耗尽昏暗的光线，
让位给明亮的北极星的光线；
直到北极星在天空中闪耀，我才回家。
因为幻想受到传统故事的鼓舞，
流传的故事唤起了人们迷人的遐想。
由黑暗之湖纳加尔的当地人透露。
村民们告诉我，最好是在黑暗的地方。
死亡之影！我没有听到你的声音吗
？死者的灵魂！我没听到吗？
在狂风的夜卷气息中升起
在席卷黑夜的狂风中，你在呼喊。
当然，英雄的灵魂是快乐的，
英雄的灵魂一定会微笑，
乘着风，飞过他自己的高地山谷。
在我家乡的山谷里乘风而行。
当暴风雨的薄雾聚集时，
当暴风雪迷们聚集在洛克纳时，
冬天降临在他冰冷的车里:
冬天的神驾驶着冰车来到这个世界，
那里的云环绕着我父亲的身影；
云雾环绕着我们祖先的形象，
他们居住在黑暗的暴风雨中。
在那场风暴中，在黑暗的洛克纳。
生病的斯达？d虽然勇敢，却没有预感到什么
？倒霉的战士！没有远见。
告诉你命运已经抛弃了你的事业
命运抛弃了你的事业？"
啊！你注定要死在卡洛登吗，
你注定要死在卡洛登，
胜利不会用掌声为你的失败加冕:
不会有胜利的欢呼来奖励你！
你在死亡的沉睡中依然快乐，
幸运的是，在你的部落里，
你和你的族人在布雷马尔的洞穴里休息；
在brema洞穴里，你睡在地下；
皮布罗克回荡着吹笛者响亮的歌声，
响亮的风笛传播着你的故事，
你的事迹在黑暗的纳加尔湖回响。
峰峦和山谷在阴沉沉的湖中回响。
自从我离开你，岁月流逝，
洛克耐尔，我离开后过了多少时间了！
在我再次踏上你之前，必须经过几年:
要过多少年才能再见到你！
大自然的葱茏和繁花已离你远去，
虽然大自然没有给你鲜花和树荫，
然而你仍然比阿尔比恩的平原更可爱。
你比阿尔滨袁野还亲切。
英格兰！你的美丽是驯服的和家养的
在远山归来的游子眼里，
给一个在远处的山上漫游的人:
英格兰！你的美丽太驯服了温雅；
哦，为了那狂野而雄伟的峭壁！
我多么怀念崎岖雄伟的石峰啊！
黑暗的纳加尔湖陡峭的壮丽景色！
那个愤怒的奇迹，那个阴郁的洛克纳！
拜伦的经典英文诗如果有时在人们经常出没的地方，如果它偶尔拥挤不堪，
如果有时在人们出没的地方
如果偶尔很拥挤，
你在我胸前的形象可能会褪色，
我已经忘记你的声音有一段时间了，
孤独的时刻又来了
很快，你温柔安静的影子
你温柔的影子的外表:
回到我孤独的时刻；
现在是悲伤和沉默的时刻
现在，那个寂静的时刻
因此，你们中的许多人仍然可以恢复，
带你回到过去，
不为人知的悲伤可能会倾泻
没有人看到的悲伤会告诉你。
她以前不敢说的感叹。
以前不敢倾吐的悲伤。
哦，请原谅，在人群中
原谅我有时浪费时间。
我浪费了一个欠你的想法，
那应该集中在你的思想上，
和自我谴责，似乎微笑，
我责怪自己强颜欢笑，
对你的记忆不忠！
我没能致力于记住你。
也不认为记忆不那么珍贵，
似乎我从未哀悼过，那绝不是。
那么我似乎不抱怨；
不懂得珍惜过去；
我不想让傻瓜听到
我不想让傻瓜听到我的悲伤:
完全属于你的一声叹息。
给你，只给你！
如果不是高脚杯没有灌满，
递杯托杯，我不拒绝，
放逐忧虑是不会耗尽的；
但不是送悲伤；
杯子必须容纳致命的气流，
杯子里的毒药更强烈，
那带来了绝望的遗忘。
忘记我心中的绝望。
遗忘能让我的灵魂
？忘记？或者可以把我的灵魂
从她所有烦恼的幻想中解脱出来，
不受各种干扰；
我会冲到地球上最甜蜜的碗
如果它敢淹没你的思想，
淹没了对你的一个想法。
我要打碎那个金杯！
因为如果你从我的脑海中消失，
如果你从我脑海中消失，
我空虚的心灵能转向哪里？
这个空白的头脑转向哪里？
谁会留下来
当时是谁留下来坚持的？
向你被遗弃的骨灰瓮致敬？
清扫你被遗弃的坟墓？
没有没有？这是我悲伤的骄傲
我悲伤的心情为之自豪。
这最后一个亲爱的职责完成；
履行这一最终的崇高职责；
虽然全世界都忘记了，
即使全世界都忘记了你，
我仍然记得那次相遇。
只要我在这里，我会永远记得！
因为我很清楚，事情就是这样
因为我知道在很久以前，
你温柔的照顾他，现在
你对他有多好多温柔；
未被唤醒的人将离开这尘世，
将来没有人会哀悼他的死亡，
除了你，没有人关注他:
你是唯一一个错过他的人；
还有哦！我觉得这是上天赐予的
我从你那里得到的善意。
一个对我来说从来没有意义的祝福；
决不应该属于我；
你太像天堂的梦了。
你就像一个天堂的梦，
因为尘世的爱值得你。
俗世的爱情不值得攀登。