高一英语第一课的翻译。
自古以来,世界各地都在节日、庆祝节日和各种节日中举行庆祝活动。大多数古老的节日庆祝寒冷天气的结束,如春耕(耕作)和秋收。有时庆祝会在猎人捕获猎物后举行。在当时,特别是在寒冷的冬季,食物很难找到,人们很饿,所以找到食物是一件非常幸运的事情。今天的节日有许多古老的来源,有些是宗教的,有些是季节性的,有些是为了纪念特殊的人和事。
在清明节,这些节日是为了纪念死者或满足祖先的遗愿,而且(因为有些人相信)这些祖先会回来帮助或报复(活着的人)。在日本的祭日,人们(后代)会去扫墓和烧香来纪念他们的祖先。他们还会点亮灯,播放音乐,因为他们认为这些会带领他们的祖先回到地球。在墨西哥,他们的清明节是在11月初。在这个重要的阵亡将士纪念日,人们以骷髅的形式食用食物,蛋糕上应该有“骨头”。他们给祖先提供食物、鲜花和礼物。
西方节日。万圣节还有一个古老的传说,那就是相信死去的人的灵魂会回来。现在它已经成为孩子们的节日。当他们精心打扮的时候(比如稻草人或者南瓜服),就去邻居家敲门要糖果。如果邻居不给孩子糖果,孩子就会恶作剧。
纪念人们的节日。名人也会庆祝节日。中国的端午节是为了纪念古代著名诗人屈原。在美国,哥伦布日是为了纪念克里斯托弗·哥伦布从新大陆光荣归来。印度有一个全国性的节日,在10年6月2日纪念圣雄甘地。他是使印度从英国独立出来的(伟大)领袖。
丰收节。感恩节是一个非常喜庆的节日。人们很感激,因为他们储存了冬天的食物,农活也结束了。
(括号内的补充翻译使意思完整,原文中没有。)