英语短语“just ……”有几种意思。

1、一旦…

我一听到这个消息就来了。

2、比…更快

他刚坐下,天就下雨了。他刚坐下,天就开始下雨了。

3、几乎没有……什么时候……

他刚说完,就有人站起来完善他的观点。他刚说完,就有人站起来反驳他的观点。

几乎不…什么时候…

我刚打开门,狗就跑了进来。我一开门,狗就跑了进来。

5、立即…

她一回家就会帮父母做家务。她一到家就帮父母做家务。

某人……的那一刻。做/说某事。

他说他一到家就给你打电话。他说他一到家就给你打电话。

7、一分钟……

警察一听说交通事故就赶到了现场。警察一听到事故就赶到了现场。

8、瞬间……

司机一看到两个孩子在马路上跳上跳下,就踩下了刹车。一看到两个孩子在马路上蹦蹦跳跳,司机马上踩了刹车。

9、曾经…

她一到,我们就可以开始了。她一到,我们就可以开始了。

做某事。

一听到空袭的消息,大多数外国人都涌向边境。一听到空袭的消息,大多数外国人都去了边境。