请问:你下定决心了吗？怎么翻译？

刚刚听了这首歌，找到歌词用MTV看现场。这首歌叫做《宝贝，你失落了吗？意思是叫姑娘下楼一起私奔。所以你下来了？你要下来吗？一起去！

另一方面，英语中有许多关于下定决心的说法。你准备好了吗？你决定吗？你有决定权等等。不要纠结于这首歌。