地名的英文书写规则 如果英文地名有两个字,开头都要大写;如果英文地名前有定冠词,汉语拼音地名前的t不要大写,比如上海,北京。如果一个地名是意译,那就意味着有几个单词,都要大写,前面加the。比如颐和园、长城,普通名词组成的专有名词除冠词、介词、连词外,每个词的首字母都要大写。