“豪车”用专业英语怎么说?
所谓“豪华车”,是指价格高、风格炫酷、格调十足的汽车,是富人追求高端服务消费和高品质生活的体现。
就英语翻译而言,“好”最恰当的英语对等词应该是华丽的,意思是:色彩丰富;壮丽;明亮、丰富、令人印象深刻,即耀眼、艳丽、醒目。
总结一下,豪华车的翻译就是:华丽的汽车。
就英语翻译而言,“好”最恰当的英语对等词应该是华丽的,意思是:色彩丰富;壮丽;明亮、丰富、令人印象深刻,即耀眼、艳丽、醒目。
总结一下,豪华车的翻译就是:华丽的汽车。