质量流英语

首先,这好像是中国人写的。错误很多,很多语句根本不够专业,翻译起来很费时间。

比如换能器的解读就很不专业。而且热电偶(热电偶)最好这么说。

热电偶将温度转换成输出电压,电压计可以读取该电压。

总之用词不规范,这个应该是电气专业英语。如果要专业的话,就那几个单字(sensor Transducer ADC脉冲计数器,脉冲计数器等。)可以凑合,解释可以忽略。)

过程数据的系统解释。这三类制造过程日期必须能够与计算机交互。为了监控生产过程,输入数据必须输入计算机。为了控制生产过程,输出数据必须由计算机产生,并转换成生产过程可以理解的信号。有六种类型的计算机过程接口,代表三种过程数据的输入和输出。这些类别是:

生产过程数据决策系统。这三种生产过程数据必须和电脑一致(这里的日期好像是数据)。为了监控过程,输入数据必须输入到计算机中。为了控制过程,输出数据必须由计算机生成,并转换成生产过程的可读信号。这三种过程数据根据输入输出的不同需要六种计算机处理端口。如下所示:

模拟到数字

模拟数字转换

接点输入

接点输入

脉冲计数器

脉冲计数器

同功指

数模转换

触点输出

触点输出

脉冲发生器

脉冲发生器

模数接口包括将实值

信号转换成数字形式。一些

必须完成不同的步骤来影响这一转换过程。这些步骤涉及以下硬件:

数模转换接口连接包括将实际信号转换成数字量(此处mangnitude应为量级)。这个过程需要很多步骤。这些步骤需要以下硬件:

1)传感器,用于转换可测量的过程特性(流速、温度、过程等)。)转换成在幅度上对应于被测过程的特征状态的电压电平。热电偶就是这类器件的一个例子。它将温度转换成小电压电平。

1)传感器,用于转换被测过程特性(流量、温度、过程等。)转换成可变电压,并使其与被测过程特性一致。热电偶就是这样一种装置,它将温度转换成低压。

2)信号调理器,用于过滤随机电噪声并平滑转换设备发出的模拟信号。

信号调理器用于滤除不规则的电噪声,并调节传感器发出的模拟信号。

(此处使用平滑...)

3)多路复用器,将几个过程监控器件连接到模数转换器(ADC)。每个过程信号以周期性间隔采样,并传递给转换器。

3)多路复用器,用于连接过程控制设备和模数转换器。每个处理过的信号都被周期性地采样并传输到转换器。

4)放大器将输入信号放大或缩小到所用模数转换器的范围。

4)放大器,用于根据数模转换器的要求增加或减少输入信号的幅度。

5)模数转换器将输入的实值过程信号转换成它们的数字等价物。

5)模数转换器,用于将输入的实际过程信号转换成相应的数字信号。

6)数字计算机的I/O部分接受来自ADC的数字信号。限值比较器通常连接在I/ O部分和ADC之间,以防止越限信号分散CPU的注意力

6)数字计算机的输入和输出接口用于从模数转换器接收数字信号。极限比较器通常连接在输入/输出接口和模数转换器之间,以保护CPU免受溢出信号的干扰。