孩子初级阶段懂英语重要吗?

在英语启蒙阶段,一个常见的做法是磨耳朵,也就是给孩子大量的英语语音输入,比如英语儿歌、押韵诗、动画等。好像孩子听不懂也没关系,只要熟悉英语发音就行。英语启蒙真的那么简单吗?

二语习得的研究成果表明,不可理解的输入是无效输入。所以主要靠磨耳朵给孩子英语启蒙是低效的。那么如何抓住孩子语言学习的关键期,实现高效的英语启蒙呢?

1.听什么?

儿童的语言学习是从“听”开始的,所以在启蒙阶段,我们并不要求儿童能够阅读和学习书面文字。我应该听什么?回想一下孩子学习母语的过程:父母和孩子说话的时候,用的是日常生活中最简单的语言,而不是字面上的意思和孩子说话,说“我把你当宝贝,爱你当空气。”孩子一开始学的词汇和短句都很简单,功能性很强,表达最基本的日常需求,比如“妈妈,抱抱!”“不要!”

在英语启蒙阶段,儿童正处于语言发展的关键期,此时学习英语的方式最接近母语习得。所以在这个阶段,家长要尽量给孩子提供一个类似母语的英语学习环境。在输入方面,可以让孩子接触到日常生活表达。

以《大猫英语分级阅读》的启蒙级别为例,有声文本(见包装中的家庭阅读指南)多为简单的日常表达,如“谢谢。”还有“哎哟!”“哦,不!”这样的句子孩子可以在日常生活中使用,很容易模仿。

2.怎么听?

在英语启蒙阶段,家长的参与非常重要。让孩子瞎看书或者玩玩具,不如听英文儿歌做背景音乐。因为亲子互动可以给孩子提供一个轻松愉快的学习环境,而交流互动是最有效的英语启蒙方式。

还是以“大猫”启蒙水平为例,家长可以用点读笔或MP3碟片陪孩子听书。如果家长担心孩子发音不标准,不敢说话,怕“带孩子的口音”,就要多和孩子一起听音频,和孩子一起模仿,给孩子树立榜样。

此外,音响中的音效也很重要,因为孩子对声音非常敏感,丰富的音效能吸引他们的兴趣。《大猫》的启蒙音频配有丰富的音效,让纸上的寂静世界变得鲜活起来,能提升孩子“听书”的意愿。

3.如何让孩子明白?

为了让孩子听懂英语,父母一定要一句一句的给孩子翻译吗?这当然是最简单直接的方式,但时间长了,孩子会对汉语产生依赖,不利于培养英语思维。不翻译,怎么让孩子听懂?创造情境是关键。

以英文绘本为例,图片给孩子营造了一个故事情境。和孩子一起阅读时,家长可以用夸张的语调、肢体语言和面部表情再现故事中的场景。日常生活中,家长遇到类似情况也可以说这句英语,让孩子加深印象和理解。

但是,这并不意味着在英语初级阶段,家长在与孩子交流时应该完全避免使用汉语,因为汉语可以作为英语的“阶梯”。比如在英文输入之前,家长可以用中文和孩子交流,让孩子熟悉和理解故事,然后在此基础上输入英文,帮助孩子理解。