有麻烦要做和做有什么区别?
have trouble to do和have trouble to的区别是:指称不同,语法不同,侧重点不同。
首先,参考不同的
1,有麻烦做:很难做。
做某事有困难。
第二,语法不同
1,有麻烦要做:麻烦可以做及物动词,也可以做不及物动词。用作及物动词时,后接名词、代词或不定式作宾语,也可以后接不定式作补语的复合宾语。用作不及物动词时,常用于否定句或疑问句。
2.有麻烦做:trouble还可以指“引起麻烦的情况”、“麻烦、不便、麻烦”、“骚动、暴乱、纠纷”、“故障”等,也可以解释为“引起麻烦的人”。
第三,侧重点不同
1,有烦心事要做:关注还没发生的事。
2.有困难做:专注于正在发生的事情。