急求英语短文翻译
英国市场研究公司上周公布的一份文件显示,如果你不想让别人知道你,那么你最好在冰箱里藏一个秘密。
研究人员调查了英国400个人的冰箱,并与他们自己的生活方式内容进行了对比,他们声称可以根据冰箱内容对该国人民进行分类。
他们说,人可以分为五类:“营养书呆子(没有社会责任感)”、“时尚美食(不考虑风格)”、“殉道者母亲”、“快餐狂热者”、“餐馆常客”。
营养书呆子关心他们吃什么。他们的冰箱里储存了水果、蔬菜和健康肉类。
这类人往往组织工作程度很高,一般在法律和会计方面,但如果有伴侣,这个人也会差不多。
冰箱里的果汁,富含维生素,说明它的主人在媒体或者时尚界。他们经常不吃食物,他们买…这叫“时尚”,他们的食物只是想被当作最新的重要的东西来买。
从冰箱到冻鱼的“烈士之母”应有尽有。她的冰箱经常期待每一件产品,这是对自己的希望。这款冰箱暗示了困难家庭和工作生活之间的平衡。
“快餐狂热者”总是买矿泉水或苏打水。最近,他们会得到一些新鲜水果,番茄酱。他们建议冰箱里真正对艺术感兴趣的人和打球的人一样努力。这些都不是长期计划。
最后,一个冰箱里装满的无非是一瓶酒和一些冒泡的矿泉水意味着单身,住在大城市,享受生活中美好事物的主人是空的,因为这个人经常在餐馆吃饭…