纵泵英语
1.因此，汽车发动机是一种内燃机，它在气缸内燃烧燃料，并将燃烧的膨胀力转化为驱动汽车的旋转力。
1)因此，汽车发动机是内燃机，它在气缸内燃烧燃料，将燃烧产生的膨胀力转化为旋转力，驱动汽车。
2.它们可以在不牺牲性能或行驶里程的情况下显著提高燃油经济性，还可以增加功率，为电子设备和电动工具提供额外的辅助动力。
2)它们可以在不牺牲性能或续驶里程的情况下明显提高燃油经济性，还可以增加动力，为电子设备和电动工具提供额外的辅助动力。
3.这些弹簧必须非常坚固，因为在发动机高速运转时，气门会很快被压下，正是弹簧使气门与摇臂保持接触。
3)这些弹簧必须非常坚固，因为在发动机高转速时，气门被迅速推下，正是这些弹簧使气门与摇臂保持接触。
4.点火开关允许驾驶员通过打开和关闭电源和其他点火部件之间的电路来启动和停止点火。
点火开关允许驾驶员通过打开和关闭电源和其他点火部件之间的电路来启动和停止点火。
5.离合器允许发动机功率在车辆启动时逐渐施加，并在换档时中断功率以避免齿轮嘎吱作响。
5)离合器可以在汽车起步时逐渐施加发动机的动力，在换挡时可以中断动力，避免齿轮被压坏。
6.液压离合器联动装置通常包括离合器主缸和储液器、液压管路和从动缸。
6)液压离合器杆系统一般包括离合器总泵和储液罐、液压管路和工作缸。
7.多年来用于前轮的盘式制动器正在迅速取代现代汽车后轮的鼓式制动器。
7)多年来，现代汽车前轮的盘式制动器正迅速取代后轮的鼓式制动器。
8.最常见的组合是往复式火花点火汽油发动机，如图1-1a所示。现代汽车通常由安装在汽车前部的水冷活塞式内燃机驱动；它的动力可以传递给前轮、后轮或所有四个车轮。
8)最熟悉的组合是图1-1A所示的往复式火花点火汽油发动机。现代汽车通常由安装在汽车前部的水冷活塞式内燃机驱动。发动机的动力可以传递给前轮或后轮，或者全部四个车轮。
9.电动机用于在加速或爬坡时以及内燃机效率最低的低速行驶条件下辅助发动机。一些混合动力电动汽车还会在车辆停下来时自动关闭发动机，并在踩下油门时重新启动发动机。这可以防止因空转而浪费能量。与全电动汽车不同，现在提供的混合动力汽车不需要插入外部电源进行充电；传统的汽油和再生制动提供了车辆所需的所有能量。
9)电动马达(电动机)是在汽车加速、爬坡或低速行驶时用来帮助发动机的，因为此时内燃机的效率是最低的。有些HEV(混合动力电动汽车)会在车辆即将停车或重踩油门踏板时自动关闭发动机。这防止了由于空转而浪费能量。与各种电动汽车不同，正在提供的HEV不需要插入外部电源进行充电；传统的汽油和再生制动可以提供车辆所需的所有能量。
10.在电子点火系统中，点被控制模块取代，凸轮上的凸角被触发装置取代。触发装置利用磁力场在控制模块中感应出一个小的“触发”电压，从而切断流向油的电流。当它通过时，模块重新打开电流..它做这件事的时候非常准确。电子点火系统的另一个优点是可以产生电压，是传统系统的两倍。
10)在电子点火系统中，每个点都被一个控制模块代替，凸轮上的突起被一个触发装置代替。触发装置利用磁场在控制模块中感应出一个小的“触发”电压，以切断流向油的电流。当电流通过时，控制模块重新接通电流。这样做的时候，是极其准确的。电子点火系统的另一个优点是可以产生电压，电压可以达到常规系统的两倍。