英语翻译:没有共同的目标，没有共同的目标。

另一个版本:

不同道德信仰的人无法相处。

其实英语里有句俚语:物以类聚，人以群分。意思是物以类聚，人以群分。修改它:

不同羽毛的鸟不会聚集在一起。