请进来，主人。如何翻译“心灵的建筑”

(1)商标:

CH？HS=创建主页？心脏和心脏。灵魂

即:

CHHS=创造家园之心& amp灵魂

注:Home可以改为House，即:

CHHS=创造房子心& amp灵魂。

其中，

(1)Create是创造的意思，也是创新、创意、与众不同的意思。

(2)心& ampSoul=heart and soul在这里作为副词；含义:全心全意，全心全意，也包含全力以赴的意图。

那就是，带着完全的信仰，在广告语的语气中，意思是:“筑心”将永远致力于为您打造一个“完美的家”！

家喻户晓，最经典的一句话:

全心全意为人民服务。

全心全意为人民服务！

怀旧，是吧？说的人多，做的人少，呵呵。

然而现在，在这个“顾客就是上帝”的时代，用“全心全意为上帝服务”是绝对不合时宜的，也算是一种“与时俱进”吧。

同时，它还可以用来展示和传达一种“筑心”的企业文化:

我们全心全意地做每件事。

无论我们做什么，我们都全力以赴。

(2)口号:

创造美妙的房子心& amp灵魂。

-全心全意为您打造“完美之家”。

备注:

我认为创造这个词有更深的含义。Creat:创造也意味着创新、原创和独特。

(3)其他想法:

其中，(1)和(3)只是一起交换意见。没有它，请不要把它当成抄袭。这个比较敏感，还是提前说清楚比较好，呵呵。

(1)heart architecture =心+建筑楼上大师翻译的，我也觉得很有感情。

根据我对创造的解释和偏好，我想:

如果再加一个创作，你感觉如何？

心？创造=心+创造+建筑

缺点:加了一个字之后，感觉比较长，显得累赘。虽然初衷是好的，呵呵。

(2)心+艺术+建筑=艺术建筑

其中参考了建筑的艺术，让艺术的美感融入到商标中。

③同样，哈特？建筑=心+艺术+建筑(哈特=心+艺术)

(4)hartchitec =心+艺术+建筑师

其中，建筑师在这里是“大师，专家”，大师就足够“酷”了。再加上心+艺，更是大话西游。呵呵，不是吹牛吗？

例如:

这位伟大的设计师设计了这座建筑的内部结构。

这位伟大的建筑师设计了这座建筑的内部。

(5)再补充几句广告语:也可以作为“筑心”的励志宣言，语感十足！

我们全心全意做建筑专家！

我们是建筑专家，充满热情和爱！

我们擅长建筑创作和灵感！