胡雪岩被授予江西候补道,以上品。
道官(道太、道隐)相当于现在的副都督级别,是三等或四等的官员。
备用方式是捐款后分配到各省,但一时没有合适的位置,就成了备用方式。
副总统/州长候选人。
高帽是描述官员等级的帽子,称为官帽扣。
第一个产品是一流的。
整句翻译:
胡雪岩被提名为江西省副省长候选人,头上戴着一级帽扣的帽子。
备用方式是捐款后分配到各省,但一时没有合适的位置,就成了备用方式。
副总统/州长候选人。
高帽是描述官员等级的帽子,称为官帽扣。
第一个产品是一流的。
整句翻译:
胡雪岩被提名为江西省副省长候选人,头上戴着一级帽扣的帽子。