请帮忙翻译两句英语。

复检后,之前提供给你的艺术品尺寸需要微调。请检查附件中修改后的插图。

请告诉我们这些图纸什么时候能完成。

翻译版本(1)

经过第二次检查,我们之前给你的图纸尺寸需要调整,请查收附件和修改后的图纸。

请告诉我们你什么时候能完成这些图纸。

翻译版本(2)

经过我们的第二次审查,我们发现我们之前发给你的图纸需要稍微调整,请在附件中找到修改后的图纸

请通知我们你能完成这些图纸的日期

翻译版本(3)

经过重新检查,我们之前发给你的图纸需要稍微调整一下。请查收附件中修改后的图纸。

请告诉我你完成这些图纸的日期

翻译版本(4)

再次仔细检查,我们以前给你的草案需要/想要/需要做一点/一点/稍微的调整,请查看附件中修改后的草案

请让我知道你什么时候能尽快完成这些草稿,谢谢!

希望能解决你的问题。