茶文化的英译

英国维多利亚时代的英国1840，贝氏鸠公爵夫人安娜女士，那天下午每时每刻都意兴阑珊，意兴索然不无聊，想到从穿着正式的晚宴开始还有一段复杂的礼仪和时间，又觉得有点饿了，请女仆端来几片烤面包和奶茶。

安娜女士后来邀请了几位知心朋友一起品茶和点心，共同分享，以轻松舒适的午后时光，在一个思想圈子里，一位高贵的贵妇人重塑了交际花的形象，直到今天，已经形成了一种优雅自在俨然拥有下午茶的风气，也成为正统的“英国茶文化”，这就是所谓“维多利亚拥有下午茶”的由来。