英英语

三世纪的一个夏天，6岁的小女孩竹川萤去爷爷家度假，她闯入了传说中充满妖怪的山林。正当她因为迷路而忧心忡忡时，一个戴着狐狸面具的大男孩出现在她面前，并领着荧光找到了回家的路。虽然萤很感激，但是男孩，不许她触摸自己的身体，所以这个叫银子的男孩不是人类，他一旦被人类触摸就会消失。在接下来的日子里，荧光和银成为好朋友，他们走遍了森林的每个角落去玩。日复一日，年复一年，每年夏天的朝霞都会答应来到一片森林里去见好朋友。她同意和银观察，无论如何也不碰银的身体。随着年龄的增长，萤和银对彼此的感情已经悄然改变，他们期待着相聚的日子，期待着彼此拥抱在一起...

中文版

一年夏天，一个6岁的女孩竹川萤来到她爷爷家度假。她闯进了山神森林，据说里面全是妖怪。就在她为迷路而焦虑的时候，一个戴着狐狸面具的大男孩出现在她面前，领着萤火虫找到了回家的路。虽然萤火虫特别感激，但男孩禁止她碰自己的身体。原来那个叫尹的男孩不是人类，一旦被人类碰了就会消失。接下来的日子里，萤火虫和银子成了好朋友，他们走遍了整个森林去玩。日复一日，年复一年，每年夏天，萤火虫都会如约来到森林里，与它们的好朋友相会。她遵守了对小银的承诺，从来没有碰过小银的身体。随着年龄的增长，萤火虫和小银对彼此的感情也悄然发生了变化。他们* * *盼着见面的那一天，* * *盼着互相拥抱...