汉字的局限性

我们比较汉语和英语来说明汉语的科学性。英语发音有20个辅音和6个元音(12)和4个单音节双元音([ei] [ai] [?U] [au])加上一些特殊的字母组合,最多不会超过320个不同的声调(因为汉语和英语对音节的概念不一致,所以这里不使用“音节”)。为了表达1万个英语单词,只能用这320个单音节进行重复组合,必然会带来大量的多音节单词。英语不可能赋予每一个单音一个词的意义,因为单音的种类不够多,也因为这些单音只起到音素的作用,而不是语素的作用。所以,英语是一种多音音素群语言。英语合成词friendship在组合语素时用五个音,而汉语只用两个音。如果“beef”也用复合词,比如公牛+肉,它有四个音,那么我们就要创造一个新词beef。如果你不知道如何用几十个音组成一个像“NPC常委”这样的复合词,你可能不得不做一个不发音的缩写。这就决定了英语不可能像汉语一样用2315个单词表达99%的语义,也不可能像汉语一样有丰富的成语。也决定了英语有几百万个单词还在不断增加,让记忆力不堪重负。其实人类的知识是可以分类复合的,汉语在这方面是科学的。类似于上面的牛肉例子:

绵羊:绵羊

羊肉:羊肉

奇美拉:羊的身体

吉米:羊头

羊腿

羔羊肉

羊毛:羊毛

小牛:。小牛

牛黄:牛黄

牛棚

牛奶场:牛奶场

Leglen:牛奶桶

汉堡:牛肉饼。

混蛋:牛肉干

啤酒:牛肉汤

凡是与牛羊有关的汉语都属于牛羊的名称,没有必要把什么都单独命名。如果要给十种动物的四个部位命名,中文方法只需要14个单词,英文方法需要40个单词。汉语的科学性还在于新的事物可以结合原有的概念来表达和命名。比如:激光——激活原子产生的光,中文是有原词根的词,英文laser是新词。汉语大约有400×4(声调数)=1600个不同的音,还有1200多个无用的组合。这些音每一个都代表不同的语素,这就使得汉语具有利用基本语素合成词的优势,所以汉语是单音节语言。假设英语和汉语都只使用双音节词,理论上汉语可以分组约1.44万个词,而英语用320exp2只能分组约1.44万个词。所以90%以上的英文单词都是两个声调以上,90%以上的中文单词都在两个声调以内。这使得英语说得比汉语慢。比如从1数到10,中文可以发10,英文可以发18。汉语有“深厚友谊”五个音,英语只能说“友谊”。中文用六个音说“使用超导技术”,英文只能说“超导”。所以汉语的思维表达速度比英语快。这一结论在专著《汉语加速之路——拼音汉字创新》的“拼音汉字高效表达信息”一节中已得到统计证明。这是汉语在素质上的优势。

中华文明是世界上唯一延续了五千年没有中断的文明。汉族是世界上最大的单一民族,汉语是世界上作为母语的人数最多的语言。这绝不是偶然的,它的形成必然有内在的原因。根据伦敦大学科学家最近的一项研究,现代人类行为的原因更多是由于人口密度的增加,而不是大脑能力的进化,因为人口密度的高度集中使人们能够更好地交流思想和能力,人类通过语言交流传递和积累各种知识、技能、发现和发明,从而防止创新能力的丧失。过于分散的个体或族群缺乏交流,不容易积累知识和获取新知识。人类的城市化进程也体现了这一规律。(阿根廷《265438+20世纪趋势》周刊网站2009年6月7日《英国科学家破译现代人行为的原因》作者亚伊萨·马丁内斯)。因为中国古代的人口规模和密度远高于其他地方,几千年不间断的文明,才诞生了这样的科学语言。英国阿尔斯特大学的理查德·林恩教授对130个国家和地区进行了长达30年的智商测试。结果显示,东北亚人(中国大陆、台湾省、港、日、韩、新)的平均智商为全球最高。他们* * *的相似性是人口起源于中国大陆,属于汉字文化圈。中国构图的数字化表现体现了中国古代天人合一的思想,符合自然循环;

汉语语素有四个要素:语音、声调、词性和意义——一年有四季。

汉语元音可以归纳为七个单元音系列——一周有七天(见图30)。

汉语* * *有30个元音——一月有30天。

用中文保存400个非标准(有用)音——一年365天。

一年存1200-12个月。

大约有2400个基本的中国根——一天有24个小时,一年有24个节气。

有了这样的科学语言,为什么近代我们落后于欧洲?这是由于汉字的以下限制:

1.汉语中的一个音节对应多个汉字。据统计,汉语中有52个音节的同音异义词超过12,有12个音节的同音异义词超过30个。但汉字同音字的辨别方法比较混乱。

2.16.7%的汉字有一个以上的读音,在语言中本来是分开的,但汉字用同一种形式表示不同的语素。这种复音现象在古汉语中更为突出。

3.汉字和语音的分离使得汉字难以学习、记忆和阅读。

4.汉字的部件有200多种,音义不规则,汉字很难写,不像拼音简单,会说就能写。

5.现代汉语中双音词和复音词的使用逐渐成为主流,但没有汉字和词的区分。

6.汉字不能完全表达汉语语素的四个要素:语音、声调、词性、意义。

汉字的这些局限性在一定程度上抵消了汉语的科学性,甚至使汉语成为世界上最难学的语言之一。在科学不发达的时代,文字只是统治阶级中的少数人掌握,再难学,再容易学,对经济的影响也不大。欧洲的工业革命带来了科学技术的大发展和大普及。市场这只看不见的手,激发了千百万人的创造力,简单易学的拼音字母,让欧洲人民的科学文化素质超越了其他地方。在科学大发展的时代,我们没能赶上数学、物理、生物、逻辑、信息学的发明,在近代,我们错过了电灯、电报、电话、汽车、飞机、电视、计算机的发明。我们今天使用的大部分东西不是中国人发明的。根据2001的统计,国际专利申请量排名美国第一,德国第二,日本第三,韩国第八,中国第十二。五分之一的人口应该占五分之一的发明吧?且不说国家对“重官轻民”发明的态度。需要注意的是,发明是知识结构、经验和个人灵感的碰撞,是充满兴趣和毅力的艰苦探索。这要靠普通大众的实践智慧,不是国家组织几个专家就能做到的。有必要在人民中培养发明的智慧,创造一个对发明者和社会都有利的市场机制。当鲁迅看到统治阶级对人民智力发展的漠视时,他发出:“中国要想在这个世界上生存下去,很明显那些只知道十三经名字的学者对那些酒青的文人是没有用的,但都是靠大家的实用智力。为了生存,首先要清除阻碍智力传播的结核病:非语言和方块字。不想牺牲旧词,就得牺牲旧词。走哪条路?这不是愤世嫉俗者指责的,而是拉丁化者的成败,关乎中国人的生存。我认为不需要很长时间就能得到实证。”幸运的是,我们现在已经删除了非中文,而且还有“汉语拼音方案”。试想一下,如果我们还在用文言文和繁体字,没有“汉语拼音方案”,我们农村的文化普及会是什么样子?现在剩下的就是和语言脱节的方块字。符号的语言,如数学语言、物理化学定律、逻辑语言、计算机语言,都不是用方形汉字来表达的。由于人物的缺陷,过去我们无法在这方面有所创新。科学的发展扩大了拉丁字母代替汉字的使用。欧洲人不学汉字也能做现代科学研究。不学习拉丁字母就不能介绍现代科学。汉语有许多西方语言所不具备的优势,但由于汉字的局限性,不仅影响了我们民族科学文化素质的提高,也影响了中国文化与世界的交流。

中华民族的复兴有赖于中华文化的复兴。欲善其事,必先利其器。拥有五千年深厚文化底蕴和科学易学文字的汉语,作为世界上使用最广泛、最科学的语言,有望随着中国的崛起而成为国际交流的语言。