用英语学西班牙语难吗?

当然,很难。

首先,英语和西班牙语不是一个语系。英语属于日耳曼语系,西班牙语属于罗马语系,是两个不同的概念(比如汉藏关系)。

你用英语学习西班牙语有一定的优势,就是有些欧洲语言的语序比较好。但是还是有很多烦恼,比如发音,比如西班牙语不同于英语的语法难点,比如两种拼音语言的词汇混淆等等。

如果你真的掌握了英语,你会像在中国学习英语一样学习它。但是,如果你对一些英语表达还有模糊的认识,那就相当困难了。

当然,你必须有一些自信。你已经移民了,多学一门外语还是挺有好处的。西班牙语的势力范围相当大。学好了,你的前景会相当广阔!

最后插一句——常回家看看~