关于爱情的英语作文叙事
安东·契诃夫第二天的午餐是非常美味的馅饼、小龙虾和羊肉片。当我们正在吃晚饭的时候,厨师Nikanow过来问客人们晚饭想吃什么。他是一个中等身材的人,胖脸,小眼睛。他剃了胡子,这让他看起来好像他的胡子不是被剃掉的,而是被连根拔起的。阿列恒告诉我们,美丽的帕拉吉爱上了厨子,因为他酗酒,性格粗暴。帕拉吉不想娶她,但愿意和他婚外同居。厨师是一个非常虔诚的人,他的宗教信仰不允许他“过着罪恶的生活”。他坚持要帕拉吉嫁给他,并答应她其他一切,但当他喝醉时,他经常诅咒帕拉吉,甚至打她。每当厨子喝醉了,帕拉吉就躲在楼上哭。此时,阿列恒和仆人们留在屋里,准备万一需要保护帕拉吉。
第二天午餐时,有非常美味的馅饼、小龙虾和羊肉片;当我们吃饭的时候,厨师尼卡诺尔走过来问客人们晚餐想吃什么。他是一个中等身材的人,胖胖的脸,小眼睛;他的胡子刮得很短,看起来好像他的胡子不是刮的,而是被连根拔起的。Alehin告诉我们美丽的Pelagea爱上了这个厨师。因为他酗酒,性格暴躁,她不想嫁给他,但愿意和他同居。他非常虔诚,他的宗教信仰不允许他“活在罪恶中”;他坚持要她嫁给他,除此之外什么都不同意。当他喝醉的时候,他经常虐待她,甚至打她。每当他喝醉时,她总是躲在楼上哭泣,在这种情况下,阿列恒和仆人们呆在房子里,准备在必要时保护她。
我们开始谈论爱情。
“爱情是怎么产生的?”阿列恒说:“帕拉吉为什么不像爱自己一样,在身心上爱别人?她为什么会爱上尼卡诺夫?那个丑陋的猪嘴——我们都叫它尼卡诺的猪嘴——个人幸福和恋爱结果有多大关系——这些问题都是不明所以的;个人能获得的,只是他希望从中获得的。到目前为止,谈到爱情,不争的事实是:‘爱情是一个很大的谜。’所有关于爱情的言论和文字都不是结论,而只是对这个仍然没有答案的问题的陈述。这个解释似乎只适用于单恋,不适用于其他很多例子。在我看来,最好的办法是分别解释每一段爱情,而不是试图总结。正如医生所说,我们应该对每个病例分别对待。"
“正是。”卑尔根同意了。
我们开始谈论爱情。
“爱是如何产生的,”阿列欣说,“为什么佩拉吉不爱一个在精神和外在品质上更像她自己的人,为什么她爱上了尼卡诺,那个丑陋的猪嘴——我们都叫他‘猪嘴’——个人幸福的问题在爱情中有多重要——这一切都是未知的;一个人可以采取自己喜欢的观点。到目前为止,关于爱情只有一个无可争议的事实:“这是一个巨大的谜。”所有其他关于爱情的文字或言论都不是结论,而仅仅是对尚未回答的问题的陈述。似乎适用于一种情况的解释并不适用于其他十几种情况,在我看来,最好的办法是单独解释每一种情况,而不要试图一概而论。正如医生所说,我们应该对每个病例进行个体化治疗。"
“完全正确,”伯金同意道。
“我们,受过教育的俄罗斯阶层,都更喜欢没有答案的问题。爱情通常是诗意的,用玫瑰和夜莺来装饰。我们俄罗斯人用一些重要的问题来装饰爱情,选择最无聊的部分。当我在莫斯科学习的时候,我有一个朋友和我住在一起,一位迷人的女士。每次我把她抱在怀里,她都怀疑我是不是允许她帮我做一个月的家务,一磅牛肉要多少钱。同样,当我们坠入爱河时,我们总是不厌其烦地问自己:这是光荣的还是不光荣的,是明智的还是愚蠢的,这份爱将引向何方,等等。我不知道这些问题是好是坏,但我很清楚,这些问题困扰着你,找不到答案,令人恼火。”
“我们受过教育的俄罗斯人偏爱这些仍然没有答案的问题。爱情通常被诗化,用玫瑰、夜莺装饰;我们俄罗斯人用这些重大的问题来装饰我们的爱情,这些问题来自邻村的农民、男人和女人;这项工作在一个叫特雷门多斯的地方进行。我自己耕耘播种收获”这有点出乎意料,因为我对卢格诺维奇并不熟悉,我只去过他的办公室,没去过他家。我刚回到酒店房间,换了衣服就出去吃饭了。这是我命中注定要遇见卢格诺维奇的妻子安娜·阿列克丝耶夫娜。那时候她还很年轻,最多22岁,第一个孩子刚满半岁。这都是过去的事了,但现在我很难说出有什么例外,为什么她这么吸引我。当时那次聚餐,这一切我都很清楚。我看到了一个可爱的年轻,善良,聪明,迷人的女人,好像我从来没有遇到过这样的人。我立刻感觉到她是我已经非常熟悉和亲近的人,就像那张脸和真诚而充满智慧的眼睛。当我还是个孩子的时候,我已经在某个地方了——在我妈妈的壁橱里。
“从那以后,我整个夏天都在苏菲诺度过,没有休息过,我也没有时间去想那个小镇,但是那个优雅的金发女人的记忆一直留在我的脑海里;我没有想到她,但她的影子仿佛躺在我的心上。
深秋,一场慈善文艺演出在这座城市举行。幕间休息时,我被邀请去市长包厢。我看到的时候,安娜·阿列克丝耶夫娜正坐在市长夫人旁边。她的美丽和温柔,她的那双善良的眼睛,再一次让我无法抗拒,激动不已,我的内心再一次感受到了那种亲近。我所有的包裹,不知为什么,我总是像个孩子一样,带着爱和认真去拿。
“谁在那儿,”我会从远处的房间里听到,那拖长的声音在我看来是如此的可爱。
“‘是帕维尔·康斯坦丁诺维奇,’女仆或护士回答说。
“安娜·阿列克丝耶夫娜会带着焦虑的表情向我走来,每次都会问:
“‘为什么这么久以来你一直在吗?发生什么事了吗?
“她的眼睛,她给我的优雅精致的手,她的室内服装,她做头发的方式,她的声音,她的脚步,总是给我产生相同的印象。同样的方式在窗口,他会走到我面前,红着耳朵,说:
" '我和我的妻子真诚地请求你接受这份礼物。'
“他会给我饰钉、雪茄盒或一盏灯,我会从乡下给他们送来野味、黄油和鲜花。顺便说一句,他们都有相当多的自己的手段。在早期,我经常借钱,并不是很挑剔——能借哪儿就借哪儿——但无论如何我都不会向卢格诺维奇借钱。但是为什么要谈论它呢?
“我很不高兴。我想念她在家里,在田野里,在谷仓里。我苦苦思索,一个美丽聪明的年轻女子,为什么要嫁给一个几乎可以做她爸爸的无趣男人(她老公四十出头),和他生孩子;努力去理解这个无趣、善良、头脑简单的男人,他一直和比较死板的人呆在一起参加舞会、聚会,和无聊的机智争论,看起来疲惫而多余,脸上的表情流畅而冷漠,就像被带到那里一样。推特如果我有一个美丽、有趣的生活——例如,如果我一直在为我的国家的解放而斗争,或者是一个著名的科学家、艺术家或画家;但事实上,这将意味着把她从一种日常单调的生活带到另一种单调的生活,甚至更单调。我们的幸福能持续多久?万一我病了,万一我死了,或者如果我们只是变得对彼此冷淡,她会怎么样?
”同样,很明显,她也有充分的理由。她要为丈夫、孩子、母亲考虑,母亲像爱孩子一样爱父亲。如果她沉溺于自己的感情,她将不得不撒谎,或者说实话,这在她的立场上同样是不好和不方便的。而她也苦于她的爱会不会给我带来幸福这个问题——其实我的生活已经够苦够难了,她不会让我的生活更复杂吗?她觉得自己对我来说不够年轻,不够勤奋,也不够有活力去开始新的生活。她经常跟老公说,我娶一个聪明又好的女孩很重要。她会是我的助手,也是一个有能力的家庭主妇,但她会马上补充说,在整个城市里找到这样的女孩不容易。
”她显然以同样的方式推理。她想起了她的丈夫、她的孩子和她的母亲,他们彼此相爱;但是由于一些奇怪的误会,当我们从剧院出来时,我们总是说再见,就像我们是陌生人一样。天知道镇上的人已经在谈论我们了,但是没有一句真话!
“在接下来的几年里,安娜·阿列克丝耶夫娜开始时不时地去看望她的母亲或姐姐。她开始感到压抑,开始认为自己的生活被打扰,感到不满。她有时不再关心她的丈夫和孩子。她已经开始接受神经衰弱的治疗。
“我们在一起的时候,除了沉默什么都没有。但是在外人面前,她对我表现出一种莫名的愤怒。不管我说什么,她都反对我。如果我和别人争论,她会支持我的对手。如果我掉了东西,她会冷冷地说:
“‘祝贺你。’
“如果我去剧院的时候忘了带歌剧望远镜,她以后会说:
“‘我知道你会忘记的。’
“在后几年安娜·阿列克丝耶夫娜经常去看望她的母亲或她的妹妹;她开始情绪低落,她开始意识到她的生活被宠坏了,不满足了,有时她不愿意见她的丈夫和孩子。她已经在接受神经衰弱的治疗。
“我们沉默着,仍然沉默着,在外人面前,她对我表现出一种奇怪的愤怒;在车厢里,我们俩都失去了精神上的坚韧;我把她抱在怀里,她把脸贴在我的胸前,眼泪从眼眶里流出来。亲吻她的脸,她的肩膀,她被泪水打湿的手——哦,多么不快乐啊!——我向她坦白了我的爱,带着内心燃烧的痛苦,我意识到那些阻碍我们相爱的一切是多么不必要,多么琐碎,多么具有欺骗性。我明白,当你爱时,你必须或者在你对那种爱的推理中,从最高的东西出发,从在他们接受的意义上比幸福或不幸福、罪恶或美德更重要的东西出发,或者你根本不能推理。
“我最后一次吻了她,捏了捏她的手,永远地离开了。火车已经开走了,我走进下一节车厢——那是一节空车厢——坐在那里哭,直到火车到达下一站。然后回到沙菲诺的家……”
“我最后一次吻了她,握了握她的手,然后永远地分开了。火车已经启动了。我走进下一个车厢——那是空的——直到我到达下一站,我一直坐在那里哭。然后我走回家去了Sofino……”
阿列恒正在讲他的故事时,雨停了,太阳出来了。卑尔根和伊凡·伊凡诺维奇走到阳台上,在那里他们可以看到花园和磨坊池塘的美丽景色,磨坊池塘此刻在阳光下像镜子一样闪闪发光。他们欣赏着美丽的风景,而与此同时,拥有一双善良而睿智的眼睛的阿列恒——他用真情实感给他们讲述了这个故事——一直像一只轮子上的松鼠一样打转。