新概念英语第二册:第22课详细解释和语法分析
关于文本的进一步注释
1.玻璃信封,(标题)玻璃信封。
因为第一封信是装在瓶子里的,瓶子就变成了玻璃信封,信封上有写着地址的纸条。
我女儿简做梦也没想到会收到荷兰一位同龄女孩的来信。
文中梦到了之后的部分都是物体。接受动名词有它自己的宾语字母。(参见语法课20) receive… from…的意思是“从…接收”。
去年,我们横渡英吉利海峡时,简把一张写有她名字和地址的纸放进了一个瓶子里。去年,当我们横渡英吉利海峡时,简把一张写有她姓名和地址的纸放在一个瓶子里。
(1)写过去时,可以把过去时和过去进行时连用。过去进行时常用来表示背景,一般过去时表示发生的动作。
在这句话中,穿越海峡是一个持久的背景动作。
(channel =英吉利海峡(如果channel大写,除the外没有其他属性,则指英吉利海峡)。
③此处的“同”是指“同”、“同”、“同”,指的是写在纸条上的内容。
4.她再也没想过这件事…
从那以后,她再也没想过那瓶酒...
想想就是“考虑”、“思考”、“回忆”;
你有没有想过你在派对上遇到的女孩?
你会想起在派对上遇到的女孩吗?
两个女孩现在定期通信。现在这两个女孩定期通信。
这两个词的用法已经在第14课的词汇学习中讨论过了。用在名词前,of可有可无。在两个女孩中,两者都是形容词;在…结构中,两者都是代词。互相指对方,通常作为宾语。
6.信件会多花一点钱,但肯定会走得更快。会多花一点,但肯定会快很多。
(1)more和faster都是副词的比较级。这里隐含的比较元素是邮局寄信和海上漂流瓶。
(2)动词cost的意思是“(使)花费”和“价格是……”,其主语通常是某物或某物:
买房子要花很多钱。
买房子要花很多钱。
这件衣服花了我20英镑。
这件衣服花了我20英镑。
正在使用的语法
可以接of,from,in和on的动词
很多动词加了介词后还是有通常的意思,但是和哪些介词连用往往是固定的,比如借自,相信,从等。还有一些动词可以和不同的介词连用,但动词的意义变化不大,比如dream of/about、help in/with、expect of/from等。在学习中,记住哪些介词与它们连用。下面的动词和介词通常可以单独使用,可以有各自的宾语,大部分可以用在被动结构中。
(1)动词与of连用
必须有人提醒他这些困难。
已经有人警告过他了。
他已经被警告了。(被动结构)
不要对你的孩子期望过高。
不要对你的孩子期望太高。
他一定已经把这件事告诉约翰了。
他一定和约翰谈过这件事。
我从未听说过这位女演员。
我从未听说过这个女演员。
(2)与from连用的动词
他向玛丽借了三本书。
他向玛丽借了三本书。
他总是向父母求助。他总是向父母求助。
(3)与in连用的动词
你相信他说的一切吗?
你相信他说的每一句话吗?
她喜欢努力工作。
她喜欢努力工作。
他法语考试不及格。
他法语考试不及格。
杰克帮我把羊赶回家。
杰克帮我把羊赶回家。
特纳夫人有教学经验。特纳夫人有丰富的教学经验
(4)与on连用的动词
他最终决定回家。他最终决定回家。
你不能只吃水果。
不能只吃水果。
上星期天,我们拜访了杜邦先生。
上周日,我们拜访了杜邦先生。