英语投诉

亲爱的先生:

我写这封信是为了我于2008年4月20日在中国武汉的Tele Mall购买的手机Dephone-S250。但是想用的时候发现手机质量有问题。手机铃声无法工作,也无法发送信息。所以我回到商店,让售货员把它换掉。不幸的是,他告诉我产品已经卖完了,所以我不能更换它。

由于手机的新款式,没有备件,所以这意味着手机也无法修复。希望那家公司及时更换我的手机,越快越好。

谢谢你的考虑。

你真诚的,

Joozone

翻译如下:

亲爱的先生:

我写信给你是因为我于2008年4月20日在中国武汉一个偏僻的商场购买的一部型号为Dephone- S250的手机。但是我在使用的时候发现手机存在一些质量问题。这个手机不响,发不了邮件。于是我回到店里让销售助理给我换了。可惜他跟我说产品卖完了,不能换。

因为手机是新型号,没有零配件,这就意味着手机也修不好。希望公司及时更换我的手机,尽快。

谢谢你的考虑。

你很真诚,

Joozone