也许用英语怎么说

按照你的说法，是“可能”。推测你的语境应该是某人问了另一个人一个问题，然后那个人回答了“也许”，那么在这个语境中应该用“也许”而不是“可能是”(情态动词+be动词原形)。