妈祖故事英文翻译1

在福建省莆田市湄洲湾口，有一个美丽的小岛叫湄洲岛。岛上有一座巍峨雄伟、宏伟壮观的庙宇，供奉着举世闻名的“海神”妈祖。妈祖是当地的望族。她曾为莫，但妈祖的父亲林确、母亲王等许多人行善积德。一天晚上，她梦见观音慈祥地对她说:"你积德行善，今赐你一丸，得志当赠之。"所以他们怀孕了。到960年3月23日傍晚，她已接近分娩期，只见一道红光，从西北方的房间射出，明亮醒目，香气浮动，挥之不去。还听到四声隆隆如春雷般的吼声，变成紫色。王的肚子震动了一下，妈祖诞生了。因为同学们都有过人之处，都很有爱。她一出生，我就听到了哭声，所以爸爸叫她“沉默者”

妈祖有一个哥哥和五个姐姐。岁到一所私立学校上学时，老师在文章中说她能很快消化。15岁的余，信奉佛教的她诵经烧香，早晚要苦读.13岁时，有一个老道士通过玄学定期往来于她家，对她说:"你本是个神仙，应该超渡成仙。"奖项是“魏宣秘密法”她的法律实践，可以理解主旨。

妈祖16岁，随群妇女外出，在井边照妆。突然神人手持一对铜符，自有水井和仙人在后方围住，把铜符赏给她的同伴都被吓跑了，妈祖也没有受到怀疑，消息灵通的很快就有了转机。从此以后，她虽然在房间里，但却能经常保持童贞，关于吉凶祸福，都是奇中有奇。能飞越重洋、驾云、海上救援、治病救人的善人，远近的人都感激她，称她为"神寇"、"神龙"。

妈祖16年的这个秋天的九月，有一天，她的父亲和弟弟贾洲渡江北上，这时妈祖正在屋里小心翼翼地织布，织布忽然伏闭着眼睛，脸色突变。一手穿梭，一手上快递，脚担骑轴，做着一切支撑的挣扎，生怕有任何差错。母亲发现后非常害怕，急忙去叫醒她。马祖没打中球，球掉在地板上了。她睁开眼睛，跺着脚大声哭着说:“爸爸得救了，哥哥死在海里了！”他的母亲听了，非常害怕，很快满意的消息。很快有人报告说，妈祖说的真的是真的。他的父亲当时在高海中，惊慌失措，几下就要翻船，如果像某些人那样紧握船舵，而她的哥哥却死里逃生，不幸的是他的哥哥却毁了船上的舵罩。妈祖当时闭着眼睛，蹬着父亲的船，弟弟抓着船上的舵，母亲把她叫醒，梭子掉在地上，弟弟倾覆舵毁，父亲逃生归来，而弟弟则被汹涌的海浪吞没。哥哥溺水后，妈祖陪着妈妈、姐姐和几个村民找到一条茫茫大海，驾着帆船，去寻找哥哥的尸体。当时海上波涛汹涌，他们突然发现一群海洋水族馆一起，我们不禁吓坏了。妈祖说，不要害怕，并告诉不要满足水族馆。一提到水突然变清，她哥哥的尸体漂浮在海里。这时我们知道上帝在保护尸体的水。死去的哥哥终于回来了，湄洲岛所有的人都称赞她的孝顺和慈善。此后每当妈祖生日，当晚即有一条大鱼成群结队，在湄公河前环出小岛，像伍佰的样子，天亮前散去。

有一次，一艘混合商船在通过礁石时遇到了大风，船搁浅角，水涌进船舱，情况十分危急，船上的人大声呼救，妈祖知道后，非常着急，忙对村民说:夺头商船要沉了，应该赶快去救。但是，我们看的是风浪，不是前进。就在这个紧要关头，妈祖在草的脚下写字，找了一根树干和几根，扔进了大海。那一瞬间，树干变成了一大片雪松和几棵小草，在川流不息的船旁行驶，商船上附了一大片冷杉，所以不会沉下去。很快一帆风顺的利益，船上的人庆祝幸存，在天堂和帮助，互相庆祝。等到船靠岸的时候，突然发现一大片木头已经不见了，经询问当地人，我才发现草成柏木船的规律，乃是妈祖的神功。这就是传说中的“救草之业”。