法语和英语有多相关？

我的第一专业是英语，第二专业是法语。就我自己的经历来说，还是很有帮助的。

从词汇上来说，大部分英语和法语单词的意思是一样的，尤其是词根，因为英语中很多词根都是法语词源。所以，当你积累了一定的英语词汇后，你会发现，理解大致意思是没有问题的。

从语法上来说，虽然法语语法可能比英语语法难，但是大部分语法还是可以在英语中找到的，比如被动语态，过去完成时等。(这里列出的都是英语语法中的时态)

在短语方面，法语中有很多短语与英语相对应，甚至包括一些谚语。

在发音方面，我个人认为英语发音好不好对法语发音影响不大。相反，我的一些同学因为英语发音太根深蒂固，带着英语的感觉读法语，真的很不愉快。可以听听布莱尔说法语的视频。太恐怖了。其实如果你是上海人，学法语在发音上是有优势的(因为上海人的发音，上海人学日语和韩语也有一定优势)，法语中的一些紧张音在上海发音中也能找到。我们法语老师每次教一个很纠结的音，就找一个上海话的字，上海学生就有了清晰的认识。。。

说到学法语时间长了会影响英语发音。。。我不太同意你的观点，因为只要你能换个角色，什么都没有。因为读法语和读英语是完全不同的感受。只要找到感觉就不会有互动~

希望能帮到你。