古人骂人了吗?你通常说什么?
举个简单的例子:
最经典的,罗贯中把诸葛亮骂死王郎的《三国演义》,仔细看。
庙堂之上,朽木为官;在寺庙之间,动物吃鲁。于是乎,狼心狗肺的人咄咄逼人,奴才当道。
朽木:这是古人的诅咒语。我们觉得好像没什么。有哪些朽木不能雕?这不是很常见吗?但是,这个词如果用在一个读书人身上,尤其是用在一个读过很多诗书的人身上,几乎就像挖祖坟一样。你在质疑人家的能力和学术造假。当然,这不是骂王朗,而是骂汉朝堂。
野兽:不用说,这也是诅咒。我们现代人对这个词没有那么深的感受,甚至嘲笑群居动物。朋友开玩笑的时候也可以说“你个畜生”“畜生”。但这是放在古人身上,就是连祖先都被侮辱了。
残酷无情,奴性十足...这些也是很恶毒的脏话。尤其是在后面。奴婢是指家奴、太监、婢女。他们不仅没有地位,甚至连人都不是。有多恶毒?
阿谀奉承的大臣们只能缩着脑袋乞讨温饱,竟敢在我军面前装天!一个秃顶的男人,一个长胡子的老贼...
阿谀奉承:这在我们现代人看来并不明显。是关于阿谀奉承,阿谀奉承,投机倒把。谁也受不了去骂一个六七十岁,凭着自己的才华爬到了顶峰的人。举个例子,如果你是个大明星,演技很好,说你因为米歇尔·普拉蒂尼才坐上头把交椅,这很可爱。你觉得你受得了吗?
男:我们被一句“天下兴亡,匹夫有责”赋予了节奏。男人不仅有普通人的意思,骂人的时候,“男人”大概和我们现在的“东西”“家伙”的意思差不多。但在现代汉语中,“物”“家伙”的语气也有所弱化。其实在一些地方方言里,这两个字是很恶毒的骂人话。这里的“白头人”大概是指“老神仙老东西”、“老神仙畜生”、“老狗”。
老贼:这个不用解释。甚至现代都是骂人的话。
两位大臣和小偷,你们浪费了70%的生命,一辈子也没做出什么成绩,却只能摇着嘴唇说话!助曹虐!一条断了脊梁骨的狗还敢在我军面前狂吠。我从未见过如此厚颜无耻的人!
陈二:我们现代人对此毫无感觉。反正换公司就像喝水一样,没人会说你“不忠”。换国籍没有问题。但在古代,对君主的忠诚几乎和女人的忠诚一样。如果一个朝臣被指责不忠,那绝对是整个家族的耻辱。所以历史上勾结敌国的人,没有一个有好名声的。就像被钉在耻辱柱上永远翻不了身。
脊椎骨折的狗:这是显而易见的。用现代的话来说,叫“下跪”、“摇尾巴求饶”。你说我跪下来舔个女神,我也没什么意见。你要说我跪在对手身上,我绝对把你的头打下来。
从上面来看,他先是骂“(白头人)老东西”,然后又骂“(苍髯老贼)老畜生”,再骂他是跪在曹石脚下的哈巴狗。你觉得这是含蓄吗?
所以,真的不是文言文不骂人,而是我们现代人对文言文没有那么深的理解和感受,没有理解中间骂人的“精髓”。看着文质彬彬的字眼,其实都是尖刀挖肉杀人的字眼。肯定比我们现在的三字经残酷多了。
注:真正的王朗和诸葛亮交流很少。王朗是汉末的大学者,他阅读了大量的诗歌书籍。他在诗歌、书法、礼仪、易经、春秋等方面都有很深的造诣,写了很多书。而且他清正廉洁,勤俭节约,慷慨严谨。经常把钱给穷人。和《三国演义》里的“王郎”几乎是两个人。王朗所著《易经》曾是魏国的“教材”,是学生学习《易经》的必修科目。他的孙女嫁给了晋文帝司马昭,生下了晋武帝司马燕和齐献王司马攸。别搞错了。