需要一个三个人的英文电影对白。
上帝:用这根手杖,你会创造出我的奇迹。
-
上帝:[耳语]摩西...
摩西:我在这里。
上帝:摩西,把你脚上的鞋脱下来,因为你所站的地方是圣地。
摩西:你是谁?
上帝:我就是我。
摩西:我不明白。
上帝:我是你祖先亚伯拉罕、以撒和雅各的上帝。
米丽亚姆:(脱离身体)你是我母亲约切维德的孩子!你是我们的兄弟!
[摩西迅速脱下他的凉鞋扔在身后]
摩西:你想从我这里得到什么?
摩西:我的人民在埃及所受的压迫,我看见了,他们的呼声,我也听见了。
[尖叫声和劈啪声]
上帝:所以我要伸出我的手,领他们出埃及,到一个好地方。流着牛奶和蜂蜜的土地。所以,我要打发人去见法老...你。
摩西:我?我有什么资格领导这些人?他们不会跟着我,他们甚至不会听!
上帝:我会和你在一起,教你该说什么。
摩西:(脱离身体)放开我的人民!
摩西:但我是他们的敌人。我是埃及的王子,屠杀者的儿子...他们的孩子!你选错了信使!我怎么能和这些人说话?
上帝:世卫组织造了人的嘴?世卫组织创造了聋子、哑巴、有视力的人还是瞎子?我没有吗?现在走吧!
[摩西倒在地上,畏缩]
上帝:(安慰地扶起摩西)哦,摩西,当你去见埃及国王时,我会与你同在。但法老不会听。我必伸手用我一切的奇事击打埃及。摩西,把杖拿在手中。有了它,你将创造我的奇迹。
[耳语]
上帝:我会和你在一起。
一般含义
埃及王子
上帝:这个职员,你将创造我的奇迹。
- -
上帝:[耳语]摩西。...
摩西:我在这里。
上帝:摩西,把你脚上的鞋脱下来,因为你的地位是神圣的。
摩西:你是谁?
上帝:我,我。
摩西:我不明白。
上帝:我的上帝,你的祖先,亚伯拉罕,以撒和雅各。
刘·米里亚姆Liu(消失了):约切弗,我的母亲,你即将降生!你是我们的兄弟!
[摩西迅速脱下他的凉鞋和他们身后的一切]
摩西:你想要什么吗?
摩西:我看到了我们的人民在埃及受到的压迫,也听到了他们的声音。
[声音,尖叫声和鞭子]
上帝:所以我提议伸出我的手,带领他们离开埃及,进入一个好地方。这片土地盛产牛奶和蜂蜜。所以,你们这些法老,我会派人...你。
摩西:我?我有什么资格让这些人?他们不会跟着我,他们甚至不会听!
上帝:我会和你说话,教你说什么。
摩西:(脱离身体)放开我的人民!
摩西:但我是他们的敌人。我是埃及王子的儿子,他应该被一个人屠杀...他们*孩子*!你选错了信使!氢怎么能说我连这些人都治?
上帝:男人的嘴?是谁让聋哑人重见光明?没有我?现在就走!
[摩西跌倒在地,蜷缩成一团]
上帝:(安慰并宽慰摩西)哦,摩西,你去见埃及国王的时候,我会和你在一起。但是法老不听。因此,我提议用我所有的奇迹向埃及伸出我的手!拿起你手中的权杖,摩西。有了它,你将创造我的奇迹。
[耳语]
上帝:我会和你在一起。