如何把“俗话说”翻译成英文？

词法分析，

1、as

英语[？z；？z]；美颜[？z；？z]

喜欢，喜欢...

介词as；以...的身份。as；喜欢，喜欢

Conj。因为，因为；就像；虽然，虽然

Ass(古罗马铜币)

另一名警察卷入了今早的战斗。

另一名警察在今早的打斗中受伤。

他继续说下去时，所有陪审团的目光都集中在他身上。

他继续讲下去时，所有陪审员的眼睛都盯着他。

2、说

英语？];美丽，美丽

谚语、格言、警句；格言集；言语，文字

say(say的现在分词形式)

例子:她？走了？没有？说什么？任何事。？

她什么也没说就走开了。

举例:如果呢？不是吗？真的吗？为什么是？所有人？说什么？因此

如果不是真的，为什么每个人都告诉我？

扩展数据

第一，俗语的用法

1，说也可以是“说吧”的一种解法，是说吧？省略，用作插入语。

2.saying可以用作及物动词或不及物动词。用作及物动词时，可接名词、代词和不定式。

3、说带疑问词的不定式或that/wh-从句作宾语。也可以直接引语。可用于被动结构。有时候你可以用一般现在时。

4.在说引出直接引语时，如果主句放在引语之前，主句中的主语，无论是名词还是代词，都不倒装。如果主句放在引语之后或插在引语中，当主语是代词时，主谓不倒装，当主语是名词时，主谓往往可以倒装。

5，有时候说了之后，可以把so或者not这个词替换掉。

第二，关于说的短语

俗话说？俗话说的好；常言道

打招呼吗？打个招呼；向...问好

说对不起？道歉；说抱歉

随便说说？只是说说而已

俗话说？俗话说的好；语句部分