关于英语短语的问题

记得做某事，后面是不定式；意思是记得做了什么事，后面跟一个动名词(除了通常的完成式，有时也可以用完成式)。比如:

记得准时来。记得准时来。

我记得在什么地方见过她。我记得在哪里见过她。

比较:

记得付钱给他。记得付钱给他。(钱还没交)

记得付钱给他。记住他已经得到报酬了。(钱已经交了)

2.忘记

表示忘记做某事，后面是不定式；意思是忘记自己做过的事，后面跟动名词。比如:

我忘记寄信了。(www.yygrammar.com)。

别忘了代我向他们问好。

我忘了告诉她这个消息。

我永远不会忘记她唱的那首歌。

3.遗憾

对即将发生的事情表示遗憾，接不定式；对已经发生的事情表示遗憾或后悔，后跟动名词(除了通常的完成时，有时也可以用完成时)。比如:

我很遗憾地告诉你，他不能来了。很抱歉他不能来。

很抱歉，我们不能接受你的好意。很抱歉我们不能接受你的好意。

她从未后悔这样做。她从未后悔做过这件事。

我后悔没有早来。我后悔没有早点来。

不定式后面带遗憾的情况不多，主要是说、告诉、告知等动词，主语通常是第一人称。

4.尝试

尝试做某事，后接不定式，尝试做某事，后接动名词。比如:

尽量早点来。请尽量早点来。

他试图说服她来。

让我们试试敲后门。让我们试试敲后门。

试着给他家里打电话。试着给他家打电话。

5.意思是

表达意图(想)做某事，接不定式；它的意思是做某事，接动名词。比如:

我打算在日出前到达山顶。我打算在日出时到达山顶。

我不想让你生气。我不是故意惹你生气的。

错过火车意味着要等一个小时。错过火车意味着要等一个小时。

6.不禁

后面跟动名词表示不能不做某事，后面跟不定式表示不能不做某事。比如:

她卖掉了房子，不禁后悔了。她卖掉了房子，不禁感到惋惜。

这药不能帮助你治好感冒。这药治不了你的感冒。

停下来

动词stop后面可以跟不定式，也可以跟动名词，不仅意义不同，而且性质也不同——后面跟动名词时，表示“停止做某事”，其中动名词是宾语，表示“停止”的对象；后跟不定式时，表示“停下来做某事”。不定式不是宾语，是状语，表示目的，也就是目的状语。比如:

听到丈夫进来，她停止了哭泣。听到丈夫进来，她停止了哭泣。

他们累了，所以停下来休息。他们很累了，所以停下来休息。

第一句中Stop以动名词作宾语，表示“不要哭”，即“不要哭”；第二句中的stop后面跟着一个不定式，表示“stop”的目的是“rest”，不定式是目的状语。

8.继续

动词go on后面可以接不定式，也可以接动名词，但也有区别——后面接动名词时，表示继续做某事或继续做某事，可以表示继续做同一件事，也可以表示停顿后再做同一件事，其中动名词是宾语，表示“继续”的宾语；后跟不定式时，表示做完某事后做某事。不定式不是宾语，是目的状语，表示“继续”的目的是做某事。比如:

我们一直谈到午夜过后。我们一直聊到午夜过后。

她点点头，笑了笑，继续缝纫。她点点头，笑了笑，继续缝纫。

他们接着谈论其他事情。他们接着谈论其他事情。

对比(www.yygrammar.com):

她继续谈论她的病情，直到我们都睡着了。她没完没了地谈论她的病，使我们都睡着了。

她不再谈论她的病，而是继续告诉我们她所有的其他问题。她不再谈论她的病情，接着给我们讲了她的其他一些问题。