英语到汉语:鲶鱼

一.全文翻译

鲶鱼有一个大脑袋。他看起来像一只猫的头。鲶鱼几乎什么都吃。他游来游去寻找食物。它不必是干净的。那些长触角帮助鲶鱼品尝东西。他也能用皮肤尝味道。所以鲶鱼的味道比我们好。

鲶鱼的头很大,看起来像猫的头。鲶鱼几乎什么都吃。他四处寻找食物。食物不需要干净。那些长长的触须帮助鲶鱼辨别食物的味道。他也能用皮肤感知食物。所以鲶鱼比我们更能分辨食物的味道。

他闻起来也比我们好。水一直流过他的鼻子。他总是有味道。

他能比我们更敏感地闻到气味。海水不断从他的鼻子里进出,他一直在闻。

鲶鱼很容易抓到。如果你抓到一只,切开它脖子周围的皮肤,然后你就可以像剥袜子一样剥下它的皮。把鱼洗干净,然后煮熟。鲶鱼很好吃。

鲶鱼很容易抓到。如果你抓到一条鲶鱼,割开它脖子上的皮,你可以像剥袜子一样把它的皮剥下来。把这条鱼洗干净,然后煮熟。鲶鱼味道鲜美。

第二,回答问题

水一直从他的鼻子里流过。我如何理解句子中的“穿过”这个词?还有哪些词或短语可以代替?

“穿越”的意思是“穿越”,意思是海水从鼻孔流入流出,让鲶鱼感知周围的气味是什么。

你可以用流入然后流出他的鼻子来代替。

b:如果你抓到一只,切开它脖子周围的皮肤。我怎样才能理解句子中的删减?还有哪些词或短语可以代替?

割穿的意思是“割,割开”,就是把鲶鱼的脖子绕着脖子割开,然后从割开的地方把鱼尾巴上的皮全扯下来。

你可以用切开他脖子周围的皮肤来代替。