雅思词汇:令人困惑的英语词汇
我们知道,在表达例子时,比如和like是完全等价的,比如:兰花和报春花之类的野花越来越少了。
但是学生对诸如和例如的掌握仍然不够准确。众所周知,后者后面是句子,前者后面是词语来表达例子。于是有了下面的写法:
很多语言中都有类似的词,比如法语和意大利语。
最好把这里的“作为”改为“举例”因为?法语和意大利语?真的吗?法语和意大利语中有类似的词?的简化,所以用举例来引出例子。让我们看几个类似的例子:
将计算机科学与其他学科结合起来是可能的,例如物理学。
第二,假设和主张的使用不够准确
我们知道,思考、假设和主张是议论文中常用的引出观点的动词。在实际作文中,学生往往认为几个词意思相同,完全可以替换,就拿过来用。甚至还有同学带着考虑来掺和一下。我们先从定义上来看这几个词的区别:
认为:对某事物有看法或信念。
翻译成?觉得?,通常后接宾语从句,表达更确定的观点。
假设:认为或接受某事物是真实的,但没有证据。
翻译成?假设,假设?是否有事实依据不确定。
声称:说某事是真的,尽管它没有被证实,别人可能不相信。
翻译成?索赔?用这个词往往意味着不同意紧跟的观点,所以很少用?我声称?
科学家声称在抗癌方面取得了突破,但事实上?。
那又怎样?有人声称?通常翻译为?有报道称。。。?。然后呢。据悉?不同的是后者被翻译成?据报道?往往意味着作者认同报告的内容。
考虑:仔细考虑某事物,尤指为了做决定
翻译成?考虑?,一般不必引出观点,看一个例子:
我们正在考虑买一辆新车。
因此,雅思中国网海外考试研究中心提醒您,不要因为雅思作文第一段(观点表达段)用词不准确而给人一种整篇文章低俗的印象。
第三,介词使用错误
常见介词的误用。
一般是固定搭配错误,比如使用照常提供某人某物;满足于用作满足于等。虽然这样的错误看似无伤大雅,但在考官眼里会影响阅读的顺畅,当然也会影响最终成绩。解决方法简单而古老:把常见的固定搭配记在心里,问题自然就解决了。
2、 ?去哪?误用作介词
?去哪?最常见的用法是以不定式符号的形式出现,所以学生都习惯了?做什么?固定搭配。对于一些常用的用法如walk to me,the left等表示方向的介词,一般不会出现错误。但是介词to搭配动词经常出错:
比如:
越来越多的学生开始依赖父母为他们做决定。
这里吗?喜欢?意味着什么?开始把做某事作为一种习惯?其中?去哪?作为介词,它只能跟名词或相当于名词的词,如动名词。所以黑体应该改成?取决于什么?。?喜欢?的另一个常见用法也需要记住:
他没有吗?我没有被带到他的新学校。(这里?喜欢?意味着什么?开始喜欢某人或某事。)
更喜欢A还是B?去哪?它也是一个介词,会有宁愿做某事而不做某事/宁愿做某事而不做其他事。在此,雅思中国网络海外考试研究中心提醒您。宁愿做某事而不愿做某事。在?去哪?而是一个真正的不定式符号。
请记住类似的常见用法:
习惯于做某事
适应做
适应做某事
更喜欢做某事。做某事。
习惯于做某事
注意做
等等,请注意平时的细心积累。
四、表?建议?忘了在词汇后面使用虚拟从句
这是摘自学生雅思作文的病句:
我建议他高中毕业后继续学习而不是工作。
因为?建议?翻译成?建议?所以下面的从句要用虚拟语气,加粗的部分要改成?(应该)继续?
所以南京新航道提醒您,以下常用表一定要牢记?建议?单词,记住当这些单词后面有从句时要用虚拟语气:
推荐,建议,劝告
动词 (verb的缩写)误用比较和对比
先从两者的定义说起,看看两者的区别。比较的定义是:检查人或事物,看他们如何相似或不同。对比的定义是:比较两个或两个以上的事物,以显示它们之间的差异。不难看出,前者侧重于寻找两个或两个以上事物的相同点和不同点,后者侧重于它们的不同点。
看一个例子:
将他们的情况与我们的情况进行比较是很有趣的。把他们的情况和我们的对比是很有趣的。
把我们的情况和他们的情况比较一下会很有趣。
有趣的是,我们的情况和他们的很不一样。
看到另一个引用自牛津ADBANCED学习者?字典示例:
东西方文化有明显的差异。
该公司亏损了700万美元,而去年同期盈利620万美元。
当你看到他们的新系统时,相比之下,我们的系统显得非常过时。
不难发现,Compare翻译过来就是?与。。。对比?而对比可以翻译为?明显的区别是。。。?记住这种翻译方式不会错对方。