木兰诗的英译
问一个女人她是怎么想的，她记得什么。女人没什么好想的，女人也没什么好记的。昨晚，我看到了军事哨所(tiè)。可汗多遣兵，兵书十二卷，皆有主名。爷爷没有长子，木兰没有大哥，她愿意做鞍马，从此就给他签字。
在东市买马，在西市买鞍，在南市买缰绳，在北市买鞭子。和父母告别的时候，我在黄昏的黄河边。我没有听到父母呼唤女声，但我听到黄河水花四溅。当我告别黄河，黄昏时我去了黑山，但我没有听到我的父母呼唤女性的声音，但我听到燕山胡琦啁啾。
万里去荣姬，山在飞。新月，气，和金(jī ntu)，寒光，铁衣。将军战死沙场，壮士十年归。
回见天子，天子坐于堂中。政策12转，奖励前100。可汗问他想要什么，木兰不需要尚舒朗。我愿意不远千里送儿子回老家。
听到女方的消息，就出去帮郭(Jiāng)；A姐(zǐ)听说妹妹要来，打理了一下她的红妆。听到姐姐来了，我就磨刀霍霍的对着猪和羊。开我东亭门，坐我西亭床，脱我战时袍，穿我旧衣，当窗，当镜。出去见火伴，都是又惊又忙:一起闯荡了十二年，竟然不知道木兰是个姑娘。
公兔脚乱，母兔眼迷离；当两只兔子并排走的时候，我能分辨出我是公的还是母的吗？
随着编织的唧唧声，木兰靠着门在编织。没有织布的声音，只有木兰的叹息。
问问木兰她在想什么，缺什么。(木兰说)我什么都没想，也没错过什么。昨晚在军中看到公告，得知皇上正在大规模招兵。征兵名单上有许多卷，每一卷上都有他父亲的名字。我父亲没有成年的儿子，木兰也没有兄弟。(我)愿意为此买一匹鞍马，代替父亲出征。
木兰在市场上到处买了马、鞍垫、控制动物的嚼子、缰绳和鞭子。(东西南北市场只是一种修辞手法，叫互文，不是去东西南北市场。早上，我告别了父母，上路了。晚上，我在黄河边露营。我听不到父母呼唤女儿，只能听到黄河的流水。木兰早上告别了黄河，晚上到达了燕山头。她听不到父母呼唤女儿，只能听到燕山呼玛的马叫声。
木兰去了离万里不远的战场，飞过了关隘和群山。北方的寒冷传递着打球的声音，清冷的月光映照着士兵的铁甲衫。士兵们打了许多仗，有些战死，有些凯旋而归。
当他胜利归来，他出现在皇帝面前，皇帝坐在宫殿里(奖励他的功绩)。木兰因其巨大的贡献而被铭记，并得到了许多财产。天子问木兰想要什么，木兰不想做官。她只想骑上千里马，回到家乡。
父母听说女儿回来了，就互相搀扶着去外城接木兰。姐姐听说姐姐回来了，就在门前盛装打扮。哥哥听说姐姐回来了，忙着磨刀杀猪杀羊。木兰回到她原来的房间，打开每个房间的门，在每个房间的床上坐了一会儿，脱下她的战袍，穿上她的旧衣服，梳好头发，在窗户和镜子前挂上饰物。当我出去见我的战友时，他们都很惊讶:在一起旅行多年后，我甚至不知道木兰是个女孩。
据说当兔子的耳朵挂在半空中时，公兔的两只前脚会时不时地动一下，母兔的两只眼睛往往会眯起来。当两只兔子并排跑的时候，你怎么知道哪只兔子是公的，哪只兔子是母的？
注:唧唧(jρjρ):织布机的声音。
在家织:靠着门织。
机器声:织布机发出的声音。椽:织梭(苏不在)。
仅:仅
女:女，这里指木兰。
想什么:想什么。
记忆:缺失。
军帖:军队的公告。
可汗(kè hán):皇帝大规模招募士兵。可汗，中国古代一些少数民族最高统治者的称号。
兵书十二卷:征兵单上有很多卷。12意味着很多，不完全是。下面的“十年”和“十二年”的用法是一样的。
爷爷:像下面的“爷爷”，都是指父亲。
愿做城市鞍马:为，为这个。城市，名词做动词，买。鞍马，一般指马和马具。
Jiān:马鞍下的坐垫。
佩伊:驱赶动物的嚼子和缰绳。
Jiān jiān:水的声音。
黑山:杀虎山，在内蒙古呼和浩特市东南。
燕山:当时北方的山的名字。
丹:早上。
胡琦:胡人对马嘶声的承受能力.
万里去荣基:离万里不远，去战场。军用飞机，军用飞机，军用。这篇课文提到了战争。
飞越高山:像飞一样穿越高山，穿越高山。关山，关塞，山。度，通过。
北方的寒冷传递着打加时赛的声音。新月，北方。金榜，或刁斗，是古代军队使用的一种铜锅，白天用来做饭，晚上用来制作手表。
铁服:铠甲(Kǐ I)，古代士兵穿的带有盔甲的防护服。
田字:指上面的“可汗”。
唐明:古代皇帝举行仪式的皇宫。
《策训》十二回:一大成就。策训，录功德。转(朱m: n)，官爵分几级时，每一级称为转12为最高荣誉等级。
奖励百强:奖励大量财产。强，绰绰有余。
问你要什么:问(木兰)她要什么。
不:不当，不做。
商:尚书省的高级官员。尚书省是古代朝廷管理国家事务的机关，下设几个曹，掌管一个曹事务的官员叫尚书郎。
希望驰骋千里:我希望驰骋千里。跑得非常快的马。
郭:外城。
互相帮助:互相帮助。
Zhuāng:红色服装，泛指女性华丽的服饰。化妆品，粉末，衣服和其他女人用的东西。
Jojo:形容快速磨刀的声音。
朱ó:“穿”与穿。
旗袍:古代男女都穿的衣服。
黄花糊:糊，通“糊”。花黄色，古代女子的装饰，卡在额头中间。
战友:战友。当时要求几个士兵在同一个炉子里吃饭，所以叫“火伴”。
普硕:动起来。
模糊:眯眼
并肩行走:并排跑
去:跑。
呃:木兰自称是。
云边:头发像乌云，形容头发漂亮。