在电影院看外国3D电影是中文还是英文？如果是英文，有中文字幕吗？这是3D的...

一般国外3D电影在国内放映时，一般都是中英文对照(屏幕下方有中文字幕或中英文字幕)，方便不同观众，提高观影效果。

买票的时候要注意买的是普通话版(中文)还是原声版(英文)。

国语版是中文配音，针对很多不懂英语的观众。我们找的是中国好声音配音演员，加了很多国内流行的词，我们只需要用它来体验一下立体的画面和剧情，就很贴近我们国内了。

所谓的中文版也是用英文版的原声效果，只是换了语言，观看体验还是很不错的。

原声版是英文的，针对的是一些英语比较好或者喜欢体验英文原声的观众。英文版的声音会更符合情况，3D和2D外语片都有中文字幕。这个可以放心。

扩展数据:

很多观众会发现，如果自己的英语水平不够好，听不懂整句话，看英文版会很难受。

因为画面是立体的，首先看到的是画面，眼睛跟着画面的变化才走，而语言是靠听的，不能完全听懂，还得看字幕。字幕很平，相互之间有断层，所以整个观看体验不是很好。感觉眼睛一会儿要看远景，一会儿要看近景字幕，感觉特别累。

尤其是节奏变化很快，眨眼睛不舒服，画面完全跟不上字幕，只能放弃字幕，模糊理解意思，影响观看效果。