只是现场英语。
昨天看完《教父2:西西里》,发现里面写的和电影《教父2》关系不大,迈克尔?科利昂在文章中只是一个配角,主角是西西里岛的小偷——朱利亚诺。在网上看到很多人说西西里写的很差,是出版商把马里奥?Puzo的另外两本书是和《教父》捆绑在一起的,这只是一个追赶。
先不说出版商的行为是否真实可信,从小说《西西里岛人》本身来说,我觉得写得不错,只是西西里岛人的角度不同。教父三部曲写的人生哲学有五个层次:实现自我价值——照顾家人——尽可能帮助善良的人——为族群发声——为国争光。教父1主要讲的是柯里昂家族和五大家族的对抗。维托?考利昂的街拍,迈克尔在西西里的流放,桑尼的被害,都是围绕着家族的利益。唐?维托?柯里昂作为老教父,面对白粉生意五大家族的邀请,为了族群的整体利益,他保持低调,婉拒,但利益之争打破了原有的平衡,不得不以暴力重划版图。
西西里岛以朱利亚诺为首的西西里人想做的是为整个西西里岛代言,但是他们要面对的是罗马政府和黑手党。我不禁为长期生活在压迫中的西西里人感到惋惜。这种对抗注定以西西里的失败而告终。人少、钱少、物少、地少是朱利亚诺必须面对的困难。他唯一的优势就是赢得了西西里人的心,但是这个心太局限了。但最令人心寒的是,西西里的犹大是朱利亚诺最亲密、最信任的战友皮耶乔塔。他一个人在阿波罗神庙的废墟中等待,等待皮埃乔塔的到来,等待他最后的希望,但是皮埃乔塔给的是死亡,却是冰冷的沉默。月光下,废墟闪着寒光,朱利亚诺就葬在这里。他怎么会知道皮埃乔塔被利益腐蚀,被唐做了朋友?克罗齐被政府的花言巧语所收买和引诱。
回到美国的迈克尔满心疑惑。老科利昂说了一些发人深省的话:你想成为像朱利亚诺那样的英雄吗?一个传奇?一个死人?你活着,他却死了。千万不要忘记这一点,活着不要做英雄,活着就好。久而久之,男主角似乎有点傻了。
迈克尔叹了口气:朱利亚诺别无选择。
老科利昂说,我们很幸运。
活着真好。可悲的是,有些人连选择的机会都没有!命运向前推,你我都不能幸免。