“桃李园”的英文怎么翻译？

原文

中国的皇帝，渴望能撼动一个帝国的美丽，在位多年，寻找，从未找到。直到一个杨家的孩子，几乎还没有长大，就在内室里长大，没有人认识她。

但由于上天的恩赐和毫不隐瞒，终于有一天被选为皇家。如果她只是转过头来微笑，有一百个咒语，六个宫殿的粉末和油漆都消失得无影无踪。

那是早春。他们让她在纯净的水池中沐浴，温暖并抚平她乳脂般晶莹的肌肤。因为她的疲倦，一个女仆抬起她，当第一次皇帝注意到她并选择她作为他的新娘。

春天的夜晚，温暖的芙蓉花窗帘遮住了她飘动时的秀发，脸颊上的花瓣，头顶上金色的波纹。但是春天的夜晚很短，太阳升得太快，从那时起，皇帝放弃了他的早期听证会。

把他所有的时间都浪费在宴会和狂欢上，他是春天的情人，夜晚的暴君。他的宫廷里还有其他的女士，三千位都是绝色美人，但是他对三千位的宠爱都集中在一个人身上。

金屋盛装，为夜晚服务，当玉塔里的桌子被清理干净，她会闲逛，慢慢地喝着酒。姐妹和兄弟都在这个国家，因为她照亮和荣耀她的家族。

当一个女孩而不是男孩出生时，她给帝国的每一位父亲，每一位母亲带来了幸福。...高玫瑰李宫，进入蓝色的云，和广泛的微风携带神奇的音符。

皇帝的眼睛总是盯着她看。直到渔阳传来战鼓声，震天动地，打破了彩虹裙和羽衣的曲调。

紫禁城，九层的宫殿，隐现在尘埃中，从成千上万的车马向西南方向行进。御旗开路，忽动忽停，离京师三十里，过了西门。

军队的人停下来，没有一个会动，直到他们的马蹄下，他们可能会践踏那些蛾眉毛。绚丽的发夹掉在地上，没有人去捡，一个绿白相间的玉簪和一只黄金色的毛鸟。

皇帝救不了她，只能捂住脸，后来他转头看的时候，血和泪的地方。藏在冷风吹来的黄尘中，在尖塔小径的裂口处，他们穿过一条云线。

峨眉山下。最后几个来了，旗帜和横幅在渐暗的阳光下失去了颜色。但蜀国的水永远是绿色的，山永远是蓝色的，所以陛下的爱是不变的，比天更深。

他从他临时的宫殿里凝视着荒凉的月亮，他听到黄昏的雨声，切割着他的胸膛。天地复圆，龙车归家，皇帝不离。

马尾坡的泥土里埋藏着那段记忆和痛苦。她洁白如玉的脸在哪里？。统治者和领主，当目光相遇时，在他们的外套上哭泣，他们骑着马，放松缰绳，慢慢向东，回到首都。

池塘，花园，宫殿，一切都和以前一样，太叶湖芙蓉，未央宫柳树。但是花瓣就像她的脸，柳叶就像她的眉毛，每当他看着它们的时候，除了哭泣，他还能做什么呢？。

桃树和李树开花了，在春天的风中，秋雨过后，树叶落在地上。西面和南面的宫殿散落着晚草，台阶上堆着没人扫的红叶。

梨园弟子白发新和焦芳的蛾子老太太。王座上飞着萤火虫，而他在暮色中沉思。，他会延长灯芯到它的结束，仍然永远无法入睡..

钟声和鼓声会慢慢敲响漫长的夜晚，黎明前，天空中的星河变得清晰。还有屋顶上的瓷鸳鸯长得浓浓的晨霜，玉都冷了，谁跟谁* * *。

生与死之间的距离年复一年，然而没有一个心爱的灵魂拜访过他的梦。在灵琼住着一个道士，他是天上的客人，能够通过他的集中精神召唤神灵。

人们被皇帝不断的沉思所感动，他们恳求道士看看他是否能找到她。他在太空中开辟了道路，像闪电一样划破了天空，上天，下地，到处寻找。

上面，他寻找绿色的虚空，下面，黄色的泉水，但是他在两个地方都没有找到他要找的那个。然后他听到了关于海上一个魔法岛的叙述，那是无形世界的一部分。

五色空中有亭台楼阁，精致的仙人来回走动。和他们中的一个，他们称之为永远真实的，有一张像她的雪和花的脸。

所以他去了西厅的金色大门，敲了敲碧玉门，并请一个名叫小玉儿的女孩告诉双完美。这位女士，在听到中国皇帝的特使的消息后，在她的九花华盖中从梦中惊醒。

她推开枕头，穿好衣服，抖落睡意，打开珍珠般的窗帘，然后打开银屏。纪昀是半新的睡眠，她的花帽是松散的，当她沿着阳台。

一阵微风吹拂着她的斗篷，随着她的动作飘动，仿佛她在舞动着彩虹裙和羽毛大衣。泪珠顺着她忧伤苍白的脸庞滑落，就像春天的雨落在梨花上。

但是当她叫他感谢她的君主时，她眼里闪着爱的光芒，自从他们分开后，她的形式和声音对她来说都是陌生的。因为快乐在太阳的庭院里结束，月亮和黎明在仙山宫殿里变得漫长。

但是当她转过脸向下看向地球，试图看到首都时，只有雾和灰尘。表示对老人的喜爱，并通过他的特使，给他送回了一个贝壳盒子和金钗。

但保留了发夹的一枝和盒子的一面，断了发夹的金，断了盒子的壳。“我们的灵魂属于彼此，”她说，“就像这金子和这贝壳”，在某个地方，某个时间，在地球上或在天堂，我们一定会在一起。

她通过他的使者送给他一句话，提醒他，只有他们两个人的心知道的誓言。七月初七，在长生殿，我们在静谧的午夜世界里，偷偷的告诉了对方。

我们希望在天堂飞翔，两只鸟合而为一，在大地上生长，一棵树的两个枝干..大地长存，苍天长存；总有一天两者都将结束，而这无尽的悲伤将永远持续下去。

翻译

汉家皇帝看重的是整个国家的美女，决心要找一个绝世美女。可惜很多年了，一直没找到。杨家有个姑娘，刚刚长大，闺房里从来没有人见过她的脸。天生丽质不可埋没，最后被选中和皇帝在一起。她转过头微笑，同时展现出各种魅力。第六宫的粉、白、绿一下子全褪了色。春天冷，给华清池洗澡，温泉滑滑的，像凝油一样洗着她的皮肤。丫环帮她出了澡，她又懒又无力。这时，第一次恩典降临了。花一般看着像云，金步摇着头，颤抖着。美丽的春夜，春夜太短！我还没睁开眼太阳就有多高了，我再也没有早起去朝见那些大臣了。追喜伺候宴席，她总是围着皇上转。春游之后是春天，夜晚是她的专属。后宫有三千美人，三千人的爱情都集中在她身上。在皇宫的夜晚，她盛装去服侍神圣的国王。在娄宇的宴会上，我和她一起喝醉了。我的姐妹兄弟封了一个大国，我好羡慕人家。一个家庭充满荣耀。称天下为父母心，我觉得生女孩比生男孩好。

颐和园在高高的天空中。宫中飘着仙乐，世界各地都能听到。宫女慢悠悠地跳舞，慢悠悠地弹琴，慢悠悠地吹笛子。皇帝整天看不够。谁知道杨宇造反的战鼓会敲得震天动地，震得彩羽心惊！帝都阙出现烟尘，千车万马逃往西南。我刚走了一百英里，边走边站。如果第六军拒绝前进，我们能做什么？蝴蝶美人死在皇帝的马蹄铁前。她的花苞扔在地上没人收，还有她头上的玉，她的金雀，她的光头。皇帝掩面，试图挽回面子。回想起来，眼泪和鲜血一起流淌。栈道在插云时剑阁上蜿蜒曲折，风吹起黄尘，分外凄凉。峨眉路上行人不多，天空已经失去了彩旗的光泽。阳光如此稀薄。蜀河的河是那么绿，蜀山是那么绿。皇帝很难日夜思念他的感情。看宫中月色是悲色，听夜雨响栈钟也是断肠。

终于有一天，我回到了北京，来到了这里——舍不得离开。马尾坡下的土中间找不到美人白白死去的土地。君臣相视，衣襟流泪，东望，信马由缰回京。回来看宫苑，太液池的芙蓉，未央宫的翠柳，依旧妩媚。芙蓉花更像她的脸，柳叶更像她的眉。看到花柳怎么能不哭？为什么感觉不到？在这春风吹开桃花和梅花的日子，在这梧桐叶飘落的秋天！太上皇居南内西宫，秋草长闲，不扫满落叶。当时胡椒室的主管已经老了，梨园的弟子们头上都是白发。入夜，萤火虫飞过皇宫，太上皇悄悄想起。夜拾孤灯睡不着，只听宫中钟鼓缓缓响。夜是如此的漫长，看银河依然在天空中闪耀。天快亮了，还没有！霜那么重，屋上面的鸳鸯瓦那么冷，翡翠也冷。谁能团结一致？你死了，我还活着。很久了，我从没见过你的灵魂进入我的梦境。

北京有个在林琼修行的道士，他能诚心请死人。能感动的是皇帝辗转反侧的深情，让方士孜孜不倦的寻找她。他像闪电一样飞，飞了九天，然后下到阴间，却没有看到她。突然听说海上有座仙山，在虚无之中。仙山亭台玲珑如彩云，妙仙女多。其中一个太真实了，雪一样的皮肤，花里胡哨的样子，听起来就是他要找的人。炼丹师到了仙宫，敲开了西厢的门，报消息的正是仙姑小玉和董双成。当她听说韩家派来了使节，不禁在仙家九华帐中断了梦。推开枕头，披上外套下了床。屏风和珠帘依次打开。我看到她头上的云髻掉了一半，卡罗拉还没调好，她就醒了，走下大厅。风吹得她仙衣飘飘，翩翩起舞，就像她当年的衣裙羽舞。玉让寂寞滴下一双泪珠，像梨花带雨的春天。她动情地感谢国王:既然《你要去哪里》很难见面，就没有消息了。昭阳寺的爱情从此断绝，蓬莱宫的日月好长！俯视人间，只能看到云，看不到长安。只能表示对旧物的好感，带回两件东西，金钗和盒子。金钗一个，钹盒一个，我们家一半。只要我们的心像金银一样坚固，我们总可以相见，虽然我们远离天地！当我离开时，还有一个词很重要。只有他和我知道这个誓言。七月初七，长生殿，深夜无人，我们悄悄交谈:在天上，我们愿做永远的比翼鸟，在地上，我们愿以水为接枝。永远总有一天会走到尽头。这种仇恨会持续很久，永远不会消除。

评论和分析

这首诗是作者的代表作，写于元和元年(806)。全诗生动描述了唐玄宗与杨贵妃的爱情悲剧。诗人用历史人物和传说创造出动人的故事，通过艺术形象再现现实生活的真相，感染了千百年来的读者。

这首诗的主题是“长恨歌”。第一部分，从“中国皇帝，贪恋可能撼动一个帝国的美色”开始，描述了安史之乱前，玄宗如何贪欲，最后得到了杨。又因杨宠爱，鸡犬升天。并一再渲染玄宗纵欲无度，纵情声色，不顾国事，导致了“直到战鼓，轰起渔阳，震天动地”的安史之乱。这是悲剧的基础，也是“长恨”的内因。“军中之人止步，无一人肯动”是第二部，具体描述安史之乱后，玄宗仓惶逃往西蜀，引起马来西亚“六军”要求罢免祸国殃民的贵妃。这是故事的关键情节。阳归阴后，玄宗孤独忧伤，相思成疾。诗中以酸楚动人的笔调描绘了玄宗的“长恨歌”，令人心酸落泪。

《灵琼居天客道士》第三部，玄宗在道士的帮助下，在虚无缥缈的蓬莱仙山找到了杨的踪迹。杨的《梨花带雨》在仙境中再现，通过抒情、持物寄语，重申以前的誓言，表示愿做“比翼鸟”、“连志者”，进一步增强了“长恨歌”的主题。最后以“天地之长有时尽，而此无尽之悲无穷无尽”深化了主题，增加了“长恨”的分量。

全诗缠绵悱恻，书恨无穷。文字悲凉感人，音调悠扬悠扬。它是历代的杰作，经常被阅读和更新。

现代人丁毅、方超认为，这首诗是白居易在《论对《长恨歌》的评价》一文中歌颂历史人物、寄托自己感情的作品。文章说，诗人年轻的时候，爱上了一个普通家庭的姑娘香菱。但碍于家庭观念和时尚，他没能正式结婚。分手时，诗人写道“别哭，潜走；无言，暗相思；除了两颗心，没有人知道...彼此愿无后期”。文章指出，《长恨歌》写于作者结婚前几个月，诗人因失去与香菱相遇的可能而痛苦。为此，丁、方认为《长恨歌》不是对历史的记录和评价。“我们希望在天上飞翔，两只鸟用一只的翅膀，在地上一起生长，一棵树的两个分枝..大地长存，苍天长存；总有一天两者都将结束，而这无尽的悲伤将永远继续下去”，这是诗人通过前妃的悲剧来表达他的痛苦和感情。".

从“以诗言志”和“以诗抒情”的角度来看，丁和方的说法不无道理。但就作品所反映的历史真相和社会意义及其千百年来的影响而言，还不能说是历史的记录和对历史事件的评价。就白自身的爱情悲剧经历而言，观察和分析李阳的爱情悲剧，无疑有助于他的诗歌肌理细腻，真挚真挚，被赋予了无穷的艺术魅力。

英语:

汉献帝自以为国家重色，抵抗多年乞求不得。杨家有女初长成，留在深闺人知。

天生丽质不同于假，一座塔选在君子身上。回眸一笑100媚生，六宫华服腊死无颜色。

春寒料峭，沐浴瓷清池，温泉水滑洗凝脂。侍候儿子扶起来娇无力，开始是收赏金晚了。

女人美丽容颜的发式金步摇，莲花债暖度欢愉之夜。夜之欢愉苦而短日高，从此君王晚朝。

纳欢侍宴无暇，春自春游一夜颗粒。后宫美人三千人，三千点在周身。

金屋妆成娇侍夜，玉楼宴醉同春。姐弟俩都行土，可怜光华生门。

遂使天下父母心，不叛逆男不叛逆女。殿发射入青云，公平的喜悦风飘向各处。

慢歌曼舞凝丝竹，疲日君王二看不够。渔阳蹬地，惊破仲彩衣羽衣歌。

九重城市烟尘生活，十个体贴乘一个体贴西南行。翠花摇摇头去回话，西门所有的100都在。

六个士兵不搭救，甜蜜的美眸死在马前。花委地没人收，金雀花头上的玉。

王炎三面四面的君子之救不可，还见老师们的鲜血同流。黄洒清风萧瑟，云叠挂登高剑阁。

峨眉山下少人去，绵绵无光的阳光细细的。川水青绿川山绿，圣人主朝夕之情。

去庙看月悲色，夜雨磨铃碗破声。天旋地转归龙，到此不能再去。

马嵬婆下泥里，不见玉面空死处。国王和他的大臣们互相关照，以服饰待之，东都望门信马圭。

还塘园都还，太液莲不居中。芙蓉如面，，如眉，，到此怎不泪挂。

春风桃花李花开一天，秋雨梧桐落叶时分。西寺南面内多秋草，佘丁叶一片火红。

演员白发新，辣椒楼主管绿蛾老。夕宫飞思静，孤灯摘，莫成眠。

慢慢的钟鼓开始是黑夜，星河开始是白天。鸳鸯瓦寒霜华重，玉寒谁与共。

漫长的生死别过了一年，心理学从未进入过梦境。面对琼道士洪的所有客人，才能以认真和良心对待心理的结果。

为情君王辗转反侧，遂教方士如何注意寻找。行空气如电，升天入地求时。

登上青玉陨落的幽冥，两茫茫皆消失。忽闻海上有仙山，山中有幻城。

楼阁可爱的五朵云冉冉升起，其中多了一位婀娜多姿的美女。赢得有一个人的话太真实，雪白的皮肤美丽的脸甚至不是。

金阙西翼敲玉，转教小玉王爷双修成。汉宫皇帝令，九华债梦魂惊。

衣推枕起徘徊，珠帘银撑风开。女人的头发卷了一半偏新睡，然后花冠不全。

微风吹得仙女飘飘欲仙，犹如二次彩虹布羽衣舞。美丽的容颜寂寞的老师木工，珍珠花春雨。

含情，谢谢，一个君子一个王者，一别婉拒两人无形的相似。朝阳宫里恩爱独特，蓬莱庙里日月长。

回头望人间，残见尘雾长安。怎么老薄看深情，铑■配套金钗送将走。

团结一心，众志成城。但教黄金，人生会遇到的天空。

面不改色，重送一句话，话里有誓言两颗心相知。七月七日长生殿，午夜无人私语。

在天愿做一对爱情鸟，在地愿为连理。天长地久，有时累，这种恨持续没有独特的时期。2400我希望它会帮助你！