新视野大学英语读写教程第一册课后练习选词填空和完形填空翻译。
1.与以英语为母语的人交谈是一次非常有益的经历，从中我们可以学到很多东西。
我们可以从与以英语为母语的人交流的有益经历中收获很多。
在市长的帮助下，我们终于被允许接触这起交通事故的受害者。
在市长的帮助下，我们终于被允许接近那些遭受交通事故的人。
鲍勃和弗兰克一直不和。令他们尴尬的是，他们将在同一个部门工作。
鲍勃和弗兰克相处得不好。令人尴尬的是，他们将在同一个部门工作
小时候总跟姐姐说狼来了，把她弄哭了。
当我还是个男孩的时候，我经常告诉我妹妹一只狼要来了，以此来吓她哭。
做科研不容易，不仅需要时间、精力和资金，还需要自制力和奉献精神。
做科学研究不容易，它需要时间、精力和金钱，也需要纪律和承诺。
第二单元
1.芬奇先生冲进她的房间，冲着她喊道:“你就不能把音乐关小点吗？”
芬奇先生冲进她的房间，冲着她喊道:“你就不能把音乐关小一点吗？”
我喜欢摇滚乐，因为它通常节奏感强，含义深刻。
我喜欢摇滚乐，因为它通常节奏感强，传达的信息强有力。
像往常一样，当他的父母不喜欢他的衣服时，他们就开始烦他。
像往常一样，当他的父母不喜欢他的穿着时，他们就开始烦他。
4.代沟在美国存在，在中国也存在。
代沟在中国和美国都存在。
桑迪的母亲比以前更唠叨她了，她和母亲的争吵也比平时多了。
由于桑迪的母亲比以前更爱唠叨，她与母亲的争吵也比平时多得多。
第三单元
既然你计划移居加拿大，你必须尽力适应寒冷的气候。
既然你计划移居加拿大，你必须努力适应寒冷的天气。
他答应帮我们买那栋房子，但他有点不情愿。
他答应帮我们买房子，但有点不情愿。
这是一个重要的会议，请不要迟到。
这是一次重要的会议。请注意不要迟到。
他是一个有经验的商人；他从事国际贸易已经好几年了。
他是一个有经验的商人；他从事外贸已经好几年了。
她力劝我接受这个新职位，尽管报酬不高。
她力劝我接受这个新职位，尽管这份工作报酬不高。
第四单元
1.不管是有意识的还是无意识的，人们经常用眼神、面部表情、肢体动作、态度来表达自己的真实感受，从而引起他人产生从舒适到恐惧等一系列反应。
尽管有意识或无意识地，人们用他们的眼睛，面部，身体和态度来表达他们的真实感受，引起一系列的反应，从舒适到恐惧。
想想你和一个陌生人的相遇，把注意力集中在最初的七秒钟。你当时是什么感受，又是怎么“解读”他的？
想想你和一个陌生人的相遇。专注于前七秒钟。你有什么感觉和想法？你是怎么“读懂”这个人的？
那时，你全神贯注于你正在谈论的事情，一点也不感到害羞。
你致力于你正在谈论的事情，如此专注于那一刻，以至于你失去了所有的自我意识。
说话的人常常传递模棱两可的信息，但听者总是相信自己亲眼所见比亲耳所闻更好。
公共演讲人经常发出含混不清的信息，但是听众更相信他们所看到的而不是他们所听到的。
如果你想给人留下好印象，诀窍就是始终如一。
如果你想给人留下好印象，诀窍/技巧就是始终如一地做最好的自己。
第五单元
1.不管花多少钱，我们都要尽力延长这个感染了艾滋病病毒的女孩的生命。
不管花多少钱，我们都将尽最大努力帮助这个感染了艾滋病病毒的女孩活得更久。
请关掉电视，因为噪音会分散她的注意力，使她无法集中精力做作业。
请关掉电视，因为噪音会分散她做作业的注意力。
由于缺乏资金和必要的设备，这家公司花了很长时间来实施提高产品质量的计划。
由于缺乏资金和必要的设备，该公司过了很长时间才实施提高产品质量的计划。
在课堂上，鲍勃经常准备一些图片来说明文中所说的内容。
在讲课时，鲍勃经常准备一些图片来说明课文中提到的情况是如何发生的。
有能力的成功商人，善于利用各种资源赚钱。
一个有能力和成功的商人善于利用一切资源来赚钱。
第六单元
用他父亲给的钱，他可以在附近的镇上买一栋房子。
用他父亲给的钱，他能在附近的镇上买得起房子。(或者……他有能力在附近的镇上买栋房子。)
这位年轻女士非常激动，忍不住提起了结婚的话题。
这位年轻的女士如此激动，以至于她无法抑制自己提起婚姻的话题。或者:……她忍不住提起了婚姻这个话题。
恐怕你今天见不到他了。一小时前他刚被派去执行一项重要任务。
恐怕你今天见不到他，因为一小时前他刚被派去执行一项重要任务。
当她年轻的时候，她经常在笔记本上写下一些诗歌的引用。
当她年轻的时候，她经常把引用的诗句储存在笔记本里。
不管他们是谁，他们都要对事故负责。
不管他们是谁，他们都应该对事故负责。
第七单元
1.一天，当我正在街上走时，我的钱包被偷了。
前几天当我在街上走时，我的钱包被偷了。
我更喜欢坐公共汽车去上班，而不是自己开车。那天早上也不例外。
当我去上班时，我更喜欢乘公共汽车而不是开车，那天早上也不例外。
在武装袭击的受害者中，很少有人能认出袭击他们的人，因为他们的注意力都集中在枪上，而不是持枪者身上。
一些武装袭击的受害者很少能够认出罪犯，因为他们的注意力集中在枪上，而不是枪的使用者。
这两名劫匪的作案手法显示，他们可能是过去几个月来该地区多起抢劫案的元凶。
这两个抢劫犯的作案手法表明，他们可能就是过去几个月里在该地区犯下多起抢劫案的同一个人。
我们珍惜自己的行动自由、劳动成果和生命。
我们珍惜我们的行动自由、劳动成果和我们自己的生命。
第八单元
1.她非常同情这个可怜的生病的孩子。
她对那个可怜的患病婴儿充满了同情。
如果你想找到珍珠，你必须潜入水中。
想寻找珠宝的人必须潜到水下。
昨晚我本来打算去看电影，但是下雨了。
昨晚我打算去看电影，但是下雨了。
许多人抱怨这家餐馆的服务太差。
对这家餐馆糟糕的服务有大量的投诉。
体检证实她健康状况良好。
医学检查证实她健康状况良好。
第九单元
1.在21世纪，人们将通过互联网在家里购物，并要求送货上门。
在21世纪，人们将通过互联网在家里订购商品，并要求送货上门。
2.对于高层管理者来说，拓展管理信息和知识尤为重要。
关于管理的信息和知识的增加对高层管理者来说将更加重要。
吸烟将变得不受欢迎，因为许多地方禁止吸烟广告。
由于吸烟广告在许多地区被禁止，吸烟将受到围攻。
做作业时，每10个学生中有8个会使用博物馆、科学设施等资源。
十分之八的学生在做家庭作业时会使用博物馆和科学设施等资源。
决定我们未来的是我们做什么和不做什么。
决定我们未来的是我们做什么和不做什么。
第十单元
1.你要么和我们一起出去，要么呆在家里。没有妥协。
你要么和我们一起出去，要么呆在家里。没有中间点。
老师表扬了学习努力、考试成绩好的学生。
老师表扬了那些努力学习并在考试中取得好成绩的学生。
我工作的地方有很多电脑。(哪里)
我工作的地方有很多电脑。
换句话说，保持自我，面对现实，不要贪财。
换句话说，做你自己，面对现实，但不要为了方便而出卖自己。
那些缺乏真正内涵的人，总是依靠外在因素，比如外表或者地位，来让自己感觉良好。
那些缺乏真正核心价值观的人总是依赖外部因素——他们的外表或地位——来自我感觉良好。