派对英语
聚会
扩大知识面
party的英文翻译不是openaparty,是中式英语。
开是开的意思,但大多是开了又开的意思。动词throw和host应该用来举办聚会。在国外,有聚会和举办聚会都是聚会,但最常见的说法是举办聚会。
如果你的邻居说给你办一个聚会,不是他想扔掉什么,而是他在邀请你参加聚会。这个表达很地道,同学们一定要学会。
示例:
你有空吗?我们会吗?开生日派对?今晚。
你有空吗?今晚我们将举行一个生日聚会。
加入意味着参加。参加聚会不应该被称为加入聚会,人们不应该使用动词出席,因为出席通常意味着参加会议或定期去某个地方。去参加聚会的意思是去参加一个聚会,所以我们应该说去参加一个聚会。
示例:
我的邻居邀请我去?去参加鸡尾酒会?明天。
我的邻居邀请我参加明天的鸡尾酒会。
球:舞蹈;派对?动物喜欢玩耍。
在外国聚会上,我们经常听到外国人热情地说“玩个球”。他是说你有一个球吗?实际上,举办舞会是一个地道俚语。
Ball的意思是跳舞,have a ball的意思是玩得开心,类似的表达还有have a have time和have yourself。为了让朋友们玩得开心,举办聚会的人经常说玩个痛快。
示例:
我会去吗?今天下午我和同学去了迪斯尼乐园。
下午我将和我的同学去迪斯尼乐园。
玩个痛快。
祝你玩得愉快。