新概念英语第二册第365438课+0-40小结亲爱的上帝，帮帮我吧，明天我就要结束暑假了。

弗兰克·霍金斯向作者讲述了他年轻时的经历。弗兰克小时候曾在一家小商店工作。他过去在那里修理自行车。他在1958买了自己的店，二十多岁就做飞机零配件。几年内他雇佣了很多人。过了一会儿，他的妻子走进了房间。她想让他修理他们孙子的自行车。(68字)

第32课购物变得容易

一个星期一，一个侦探在一家大商店里看到一个穿着讲究的女人。她买了一些小商品，她选择了一件昂贵的衣服。售货员给她包好，那女人拿走了。她没有付钱，所以侦探逮捕了她。助手是她的女儿。她每周给她妈妈一件免费的衣服。(60字)

第三十三课走出黑暗

一天下午，女孩从海岸出发，遇上了暴风雨。她的船触礁了，所以她跳进了海里。那天晚上她游了8英里。第二天清晨，她到达了岸边。她看到悬崖上有灯光，就爬了上去。一天后，她发现自己在医院里。(55字)

第三十四课快速工作

丹·罗宾逊很担心。他收到了当地警方的一封信。昨天他去了车站。他不再担心了。警察找到了他的自行车。丹不仅吃惊，而且觉得很有趣。他的自行车二十年前被偷了。那时他15岁。(44字)

第三十五课抓小偷！

罗伊发现他作为公共汽车司机的新工作令人兴奋。最近他在凯特福德街看到两个小偷。他们跑出一家商店，罗伊开着他的公共汽车直冲他们而来，所以他们扔下偷来的钱，钻进了一辆汽车。罗伊驾驶他的公共汽车撞上了他们汽车的后部，损坏了汽车。此后，他给警察打了电话。两人后来都被逮捕了。(64字)

第36课横渡海峡

黛比·哈特打算明天横渡英吉利海峡。她11岁，是一名游泳健将。黛比接受了她父亲的训练。他会乘小船跟着她。黛比的母亲会在英国海岸等候。她还是个女孩时，自己游过英吉利海峡。(49字)

第三十七课奥林匹克运动会

四年后奥林匹克运动会将在我国举行，所以政府将在首都郊外建造新的建筑物。库尔特·冈特设计了这些建筑，工人们将在明年年底完成新体育场的建设。奥运会将首次在这个国家举行，我们对此充满期待。(62字)

第38课除了天气以外的一切

作者的朋友哈里森曾在地中海呆过多年，但他想在英格兰退休，所以他在乡下买了一栋房子。那年夏天非常糟糕，他抱怨天气不好。最后哈里森不仅卖掉了房子，还离开了这个国家。(48字)

第39课我还好吗？

米林顿医生拒绝告诉他的病人约翰·吉尔伯特先生他的手术是否成功。第二天，病人打电话给米林顿医生，询问一个病人约翰·吉尔伯特先生的情况。医生回答了一些关于病人的问题，然后问打电话的人是否是他的亲戚。然后打电话的人告诉他他是谁。(50字)

第40课食物和谈话

在晚宴上，作者坐在兰伯尔德夫人的旁边。他试图和她交谈，但她正忙着吃东西。他谈到了在“环球剧院”上演的新戏和假期。她简短地回答了他的问题。然后，他问她是否喜欢她的晚餐，她回答说，如果他早上吃得少，说得少，他们都会有一顿丰盛的晚餐。(63字)