重述英语

为了执行第三受益人的权利，第三人必须确保合同双方有明确的意图使第三人受益。如果没有，第三人只能从合同中获得一些意外利益，但意外受益人不能根据合同提起诉讼。

专业知识:美国法律与英国法律不同，美国法律承认第三方受益人合同。美国很多州都通过立法确认了这一制度。例如，《加州民法典》第1559条规定:“明确为第三人的利益而成立的合同，在合同当事人撤销之前，第三人可以随时强制执行。”[11]美国法学会编撰的《合同法重述》将第三人分为三类，即受赠人受益人、债权人受益人和附带受益人。严格来说，意外受益合同不能视为为第三人利益的合同。因为这样的合同当事人并没有给第三方任何利益的意思，只是因为合同的履行，第三方从中获得了一些利益。美国《第二次合同法重述》取消了债权受益人与受赠人的划分，称之为“预定受益人”，将受益人范围扩大到所有同意从中受益的第三人。