改正英语句子中错误的问题和答案
1.的确,一般人(A)经常在自己的词汇中使用(B)曾经是技术语言,但对他来说(C)并不意味着(D)。
答:那(B)改成什么。
分析:在他自己的声乐是补充前半句(它用在哪里),这是真的,也可以先忽略。剩下的就是主要的一句话:使用过曾经是技术语言的普通人对他来说并不刻薄。接下来是宾语,一般人是主语,用的是连接他们的动词。基本句型是这个男人用了什么东西。因为这个补充短句用的比较多,所以整个句子包含了很多细节,本身写的就很好,翻译起来也比较迂回。
诚然,普通人经常在他的词汇中使用不是为他使用的技术语言。
2.如果一个人喜欢做的事情被社会忽视,认为没有价值或不重要,他就不会真正快乐。
回答:B改成什么。
分析:与上一个问题类似,这次他喜欢做的是主题。仅仅是句子的一部分。通常接下来是一个完整的句子。例如,如果一个人喜欢做某件事,但社会认为它没有价值,那么他就不会真正快乐。其中,“他喜欢做一些事情,但社会认为它没有价值。”本身就是一个完整的句子。
如果一个人喜欢做的事情被社会普遍认为没有价值和意义,那么他永远不会真正感到幸福。
3.对科学实验的描述通常是正确的,因为那些关于科学的作者正在仔细检查他们报告的准确性。
答:写关于(C)改为写关于谁。
parse:for(因为)之后需要一个完整的解释。那些写科学的文章没有主题。显然,主题应该是那些“人”,所以写科学是很有必要的。
科学实验的报告一般都是正确的,因为写报告的人会非常仔细地检查他们报告的准确性。
4.一个人吸的每一根烟都会造成一些伤害,最终你可能会因为它的影响而患上严重的疾病。
答:you (C)改为he或she。
解析:主语是人,后面是“他或她”,因为人是单数,不能与他们连用。人们在英语口语中经常犯这个错误。有些人用你是因为知道不能用,但是从第三人称单数变成第二人称单数就不对了。
一个人抽的每一根烟都是非常有害的,最终他/她会得重病。
5.她是一个人们认为有朝一日可能成为公司总裁的女人。
答:who(B)改成了who。
分析:“人信”(people believe)不用分析就能挑出来。她是个女人(她是个女人)不是主句,要用一个完整的句子来说明她是个什么样的女人。他/她有一天可能会成为公司的总裁。这是一句话。他/她也许有一天会成为公司的总裁,这显然是错误的。在考虑谁或谁的时候,记住他/她能用在哪里,谁能用,他/她能用在哪里,谁能用,他和谁后面都有一个m。
她是一个人们认为有一天可能成为公司总理的女人。