高中英语阅读全文翻译
托尔斯泰的《战争与和平》中的人物拿破仑不止一次被描述为拥有“肥胖的小手”。
托尔斯泰《战争与和平》一书中的人物拿破仑，不仅有曾经描述的“一双胖胖的小手”。
附:人物性格['k？瑞克特？]
性格，素质；人物；人物；声誉；状态
代表某种特征。
这里是“角色”的意思。
他也没有“稳稳地坐在马背上”
他也没有“稳坐马背”。
附件:坚决地；坚定地；坚定；坚定；公司
据说他身材矮小，腿短，肚子圆。
据说他个子矮，腿短，肚子圆。
附:undersized adj比平时小，不够大；比一般尺寸小的
圆的；圆的；丰满胖乎乎的；球形；巨大的
这里的问题不是托尔斯泰描述的准确性——它似乎离历史记录不远——而是他对事实的选择:其他可以说的事情没有说。
本文并非对托尔斯泰在此描述的纠正(意译)——似乎与历史记载相差不远——而是他对事实的选择:其他本来可以提及的东西(如马内)都没有提及。& lt你确定不是曼诺吗？如果有，可能是个人名>；
附:准确性n .正确；准确；精确
遥远的(时间、地点等)
鬃毛的鬃毛
我们应该理解一个好战的指挥官在一个胖胖的小法国人身上的不同。
我们应该理解战斗指挥官在这个粗壮的法国人身上的不同之处。
附件:命中注定要做的事应该做；按道理(按规矩)；为
例句:你不应该做那件事。
你不应该那样做。
他打算用它做什么，他是不是疯了？
他到底要做什么？他疯了吗？
敌对的；交战的
托尔斯泰笔下的拿破仑可以是任何一个在街上游荡，往鼻子里塞一点烟草粉末的人——这就是关键。
今天的拿破仑可以是任何一个在街上漫步，吸一把烟草粉的人——这才是重点。
附:流浪五、闲逛、迷路、流浪；漫游
粉状烟草粉末
这是小说家用来表现一个角色的道德本质的一种方式。
这是小说家用来表现书中人物道德品质的一种方法。
附:小说家n。
道德本性理性和道德品质
事实证明，正如托尔斯泰所说，拿破仑是个疯子。
事实证明，正如托雷所说，拿破仑是个疯子。
附:翻出vt。移交，生产，关闭，发送，证明是
示例:
一大群人出来观看比赛。
大批观众观看了这场比赛。
如果天气变得潮湿，我们可能不得不改变我们的计划。
万一下雨，我们可能不得不改变计划。
聚会结果非常成功。
聚会结果非常成功。
在《战争与和平》第三部的一个场景中，战争已经到了关键的1812年，拿破仑接见了沙皇的代表，代表带来了和平条款。
在第三本书《战争与和平》的一个场景中，战争已经到了1812的攻坚阶段，拿破仑收到了沙皇带着和平条件的代表。
附:场景n .一个场景；场景；一枪；事件
关键的，危险的，决定性的；批评的
收到，收到；接待，欢迎；得到，受苦，受苦；接受，接受；收到；接收；Get接待来访者
众议院的代表
和平条款
拿破仑很生气:他不是有更多的军队吗？他，而不是沙皇，才是制定条款的人。
拿破仑很生气:(但是)他(拿破仑)有更多的军队吗？他，而不是沙皇，应该进行和平谈判。
如果这支军队被阻止，他将毁灭整个欧洲。
如果这支军队停下来，它将摧毁整个欧洲。
“这就是你让我参战的好处！”他喊道。
"这就是你把我卷入战争的后果！"他(拿破仑)怒吼着。
附:增益v .获取；制造它；得到，赢得；添加，添加；盈利，赚钱；取得进步；受益；得到改善
保持忙碌；预订；就业；承诺；打架；从事于
呼喊；叫喊；大声喊出来；大声说出来；大声喊叫以至于...；喊，喊；大声说话；大喊；惊叫
托尔斯泰写道，然后拿破仑“在房间里默默地走了几圈，他肥胖的肩膀快速移动”。
当时托尔斯泰写道，“(他)在房间里安静地来回走了几次，肩膀快速移动。”
附:上下来回；到处来来回回；到处
更晚些时候，在欢呼的人群中检阅了他的军队后，拿破仑邀请颤抖的俄国人共进晚餐。
后来，在拿破仑在欢呼的人群中检阅了他的军队后，拿破仑邀请颤抖的(大概是受到惊吓的)俄罗斯人参加晚宴。
附:在准备中。在...之间...；被包围；在…之中
示例:
他在震耳欲聋的掌声中坐下。
他坐在震耳欲聋的掌声中。
我站在玉米的海洋中。
我正站在一大片庄稼中间。
在他们的欢呼声中，他一饮而尽。
在他们的欢呼声中，他一饮而尽了杯中的啤酒。
“他把手举到俄罗斯人的……脸上，”托尔斯泰写道，“抓住他的耳朵轻轻地拉了拉……”
“他(拿破仑)举起手对着俄罗斯人的脸，”托雷写道，然后“轻轻地拉了拉他(俄罗斯人)的耳朵。”
在法国宫廷，被皇帝拉耳朵被认为是最大的荣誉和受宠爱的标志。
如果一个人的耳朵能被皇帝轻轻一拉，在法国人的奉承中被认为是最高的荣誉。
附:宫廷n .宫廷，阿谀奉承，庭院(感觉自己在这里当不了“宫廷”了)
“嗯，好吧，你怎么什么都不说？”他说，仿佛在他面前，除了他自己，拿破仑，尊重任何人都是可笑的。
“嗯，好吧，你怎么不说点什么？”他(拿破仑)说，仿佛在他面前不尊重拿破仑是荒谬的。
附:荒谬的
托尔斯泰做了研究，但作文是他自己写的。
托尔斯泰做研究，但工作是他自己的。
作文；写作；作品；作曲；作文
希望你还满意。