说错英语。
很正常。古力娜扎作为获奖嘉宾参加了2019年的韩国MAMA节,大部分时间都在努力打动那些本该让观众应接不暇的美女们,却被授予了奖项?塑料英语?抢尽风头,一张嘴就让大家体验一次?张嘴就跪?。没看过视频的朋友可以感受一下。听完这段话,你肯定猜不到原文是这样的:2019 MNETAsian音乐奖,最佳舞蹈表演Solo邀夏。
说实话,一字不差。放在一起就是一个很奇怪,很长的结尾,把句子拖得变形。虽然娜扎事后给微博做了解释,但她说拖是因为现场太吵了。这么牵强的理由,没人买账,说的好,不能让音量背了黑锅,直接嘲讽她。
其实娱乐圈里有很多英语发音不好的明星。例如,作为奢侈品牌迪奥的代言人,赵在今年早些时候的广告中与和一起朗读了一段英文台词。而你,你会为爱做什么??结果,在另外两个人的标准发音里?出发?现在,赵那比小学生还土的发音让她遭到了网友们的嘲讽。后来迪奥直接删了这个视频。
受欢迎的年轻学生魏大勋作为飞行嘉宾参加了“我妻子的浪漫旅行”。因为他的英语不好,他开了很多玩笑。在飞机上,他帮娜娜向空姐要了一床被子。结果空姐以为他要喝一杯。点餐时,他需要应采儿教他一句一句地读,更不用说黄晓明和邓超了。因为砍木头太累,他就做出了风靡全国的经典口音。
你可能觉得有点?双重标准?。综艺节目中的英语盲可以加上段子,一个微笑就过去了。为什么要严厉批评女明星?而且他们的工作是演员,不是英语专业的,也不靠英语吃饭。真的有必要让每个人都坚持自己的发音吗?