如何评价中国明星的英语水平?
事后,江疏影发微博回应关于自己口语不好的争议,称“对于面试,我既紧张又兴奋。感谢托罗导演花了一点力气理解我的英语。果不其然,一天不练,我就倒退三尺。我要努力。”
事实上,因为她会说英语,所以一直上热搜。在《花儿与少年》节目中,江疏影不懂汽油和柴油的区别,汽油车被误加柴油。
有网友开始在网上吐槽,有的说她之前已经过了英语八级,去国外学英语也不会那么差,但是粉丝还是能接受她的“低级错误”。
回顾在江疏影学英语的过程,真的很有启发。她曾经说过,大学毕业四年,她并没有急着进入娱乐圈,而是一个人去了英国留学。还在英国东安格利亚大学读了传媒经济学硕士。
当时很多人表示不理解和反对,她的家人也担心她英语不好,过不了语言关。朋友担心她会因为留学错过演员发展的黄金时间。但她还是义无反顾地踏上了留学之路。因为英语语言基础差,江疏影需要重新学习ABCD。听说读写,什么都是死穴。江疏影说:“我开始一个一个地咀嚼文字。为了练习听力,我每天早上八点半上课,七点起床。为了练习英语口语,在家从不做家务的江疏影去餐馆打工,每天端盘子、擦桌子。”
江疏影曾经练习过雅思听力,但是看了答案后发现错误率还是很高。即使他努力了这么久,他的英语还是没有提高?学习英语让江疏影充满挫败感。因为她是学传媒经济的,所以需要同时学习英语、经济学和数学。这三科基本都是从零开始。江疏影透露,“是一本经济学的书,1000多页,全是英文的。完全不懂,突然绝望了。没办法,我咬咬牙,在字典里查单词,翻译成句子。”
对于这段学习经历,江疏影觉得特别值得。脾气火爆的她说,越是面对这样的困难和逆境,越是要证明自己。当时她的信念就是一个:一定要把毕业证拿回来!
这种学习的态度值得称赞,英语说得很流利的拉瑞娜也是,同样在《花儿与少年》节目中的你拉瑞娜,用流利的英语成功碾压了江疏影。
看过《花少3》的人应该知道,江疏影、拉蕾娜、景伯然、杨祐宁、张若昀英语都很好。赖雨萌曾经在发脾气的时候对拉雷纳大喊“我承认你很多地方都比我好,你的英语也比我好”,很多网友抱怨“嫉妒暴露”。
拉雷纳的英语有多好?事实上,《花少》里她说英语的场景并不多。但是最近拉瑞纳上了英语热搜,拉瑞纳上了爱丽的节目。她用英语和艾丽、主持人斯图尔特聊了二十多分钟,全程没有尿点。
能够流利地用英语交流没有任何障碍。看到lareina的留学经历很有帮助。关晓彤97年的英语也是说的不错。在此之前,中国作为青年代表应邀参加了在世卫组织总部举行的特别会议,关晓彤做了精彩的英语演讲。
热搜体质的关晓彤也因为英语上了热搜。网友们认为关晓彤不仅长得帅,身材好,英语口语也非常地道流利,而且她在讨论中用英语与国际友人交流也极其自然流畅,展现了大国风范,深受好评。
但说到因为说英语而闹笑话的明星,还真不少。首先,我们来谈谈赵。前段时间,赵被选为迪奥中国的品牌大使。在迪奥推出的广告中,赵首次亮相是因为赵在这段视频中说的一句英语。
该广告由赵、、共同完成,并拍摄了一系列以“传递爱”为主题的短片。赵是在视频中第一个发言的国产品牌形象大使。短短的一句“而你,你会为爱做什么”被改成了“我的油,沃特家丢了肚子,跟佛跳舞?”
很多网友表示,这简直就是中式英语,太土了,看着很尴尬。
黄晓明也因为会说英语而被嘲讽。当年黄晓明为了说英语大做文章。当时黄晓明唱《一个世界一个梦想》时,“一点都不”的发音和“吵太套”很像,被网友调侃,该词一度成为网络流行语之一。
接下来的几年,黄晓明对嘲讽一笑置之,痛定思痛的学习英语。据说黄晓明曾经请外教和他一起生活,努力学习英语近两年。
黄晓明的英语在拍摄电影《中国合伙人》时有了一点进步。影片中,黄晓明没有假唱,没有使用替身,甚至有直接面对外国人的英语演讲,情节也不含糊,让观众惊叹于他的表演,成功洗白了多年的“英国人渣”形象。
最后在《中餐厅》里,黄晓明可以说是报了仇,摇身一变成了英语专家!此外,他确实在英语方面下了很大功夫。据赵薇在节目中爆料,“听说黄晓明去补习各种菜品的用词和接待用语了。”
与外国游客交流毫不费力,令人印象深刻。不少网友纷纷点赞。虽然他的发音还有点瑕疵,但基本的交流和菜品介绍完全不是问题,甚至还开了英语小课堂~连嘉宾都忍不住赞叹“你的英语真好”!
就像江疏影的英语,一天不练就丢三尺。事实上,只要你努力,你就能说一口流利的英语。
作者:毛焰娱乐