《新概念英语》语法分析:变主动语态为被动语态

主动语态表示主语是动作的执行者。在中文里，我们会说“我在吃饭”“我在洗澡”。在这两句话中，“我”是主语，“我”是“洗澡”和“吃饭”的执行者，英语中称为主动语态。

他打碎了杯子。

他打碎了杯子。

在这句话中，he是主语，broke的原型是break，意思是“打破”。既然是“他打碎了杯子”，那么“他”就是这个行动的执行者。

被动语态表示主语是动作的接受者。在中文里，我们会说“杯子碎了”。在这个句子中，“杯子”是动作的主体和接受者。这种情况在英语中被称为被动语态。

被动语态的结构是:be动词+动词的过去分词。

杯子被打碎了。

杯子被打碎了。

在这句话中，杯子是主语，broken的原型是break，意思是“打破”。既然是“杯子碎了”，那么“杯子”就是这个动作的承担者。

说完了两个语态的概念，我们再来详细学习一下如何把主动语态变成被动语态。

他打碎了杯子。

他打碎了杯子。

当变成被动语态时，动作的接受者杯子首先变成主语；谓语动词broken要改成“be动词+动词过去分词”的结构，即was broken主语he要改成宾格形式he，介词by要加在它前面，也就是by him。

杯子被他打破了。

他打碎了杯子。