这一段英语我不是很懂。

有人建议，年轻的无经验的医生应该有定期的经验(由有经验的医生分享经验，并经常与病人交流，特别是那些患有严重疾病的病人),这样他们就能设身处地为病人着想

框架全部用常规经验装饰

这句话变成了有人建议，年轻的没有经验的医生应该有一定的经验，这样他们就能设身处地为病人着想了。

然后分析:建议……是固定的句首搭配，意思是“有人建议……

常规经验

来自经验丰富的医生的分享和不断的沟通，来自经验丰富的医生和患者的不断沟通。

之后还有一个定语从句修饰病人，颗粒状虽然来自重症窒息，尤其是那些遭受这种痛苦疾病折磨的病人。

这是主要的句子成分，应该要求年轻的没有经验的医生，也应该需要年轻的没有经验的医生。

这样他们就能设身处地为病人着想，这样他们就能理解病人。

自己试着翻译一下~