我被赋予了一双翅膀,所以我应该展翅高飞。 上帝给了我一双翅膀,所以我必须张开翅膀飞翔。但是这个写法不地道,英语很简单,没有“一双翅膀”和“展翅”这样的组合。翻译不仅诗意,但罗嗦。建议:上帝给了我翅膀,所以我必须飞翔。简单明了,好记。