泉州的东西塔用英语怎么说?
西塔叫仁寿塔。“仁寿塔”
泉州双塔
宝塔是塔的英文意思。
泉州东西塔是泉州的标志性建筑,矗立在开元寺两侧的广场上,相距约200米,是一座八角形的五层楼阁式木结构石塔。
东塔名“振国塔”,始建于咸通六年(公元865年)。禅师建了一座五层的木塔。经过几次破坏和重建,很容易把木头变成砖块。嘉熙二年(公元1238),砖变成了石头,用了十年才完成。塔高48.24米,塔平面分为回廊、外墙、塔内回廊、塔中心八角柱四部分。这座塔是框架结构。塔的中柱直通各层,是整个塔的支撑。石梁安装在每层塔心柱的八个角上,与2米厚的塔壁和斜柱相连,将顶柱的护斗逐层吊出拱架,减少了石梁的跨度。石梁与梁托犹如凿榫接合,使塔芯与塔壁的受力连接成为一体,大大加强了塔身的牢固性。塔壁由花岗岩加工雕刻而成,纵横交错叠放,计算精确,施工细致。坚实的地基和符合力学原理的坚固塔芯,让这座重达万余吨的建筑历经700多年的风霜雨露依然屹立不倒。公元1604年的8级地震也动摇不了它的根基。
这座石塔不仅坚固,而且造型精美。塔檐呈弧形向外延伸,檐高,使塔身有在空中飞翔的感觉,显得轻盈。每层四门四龛,层层互换。这不仅可以均匀地分散重力,还可以使塔更加生动美观。每个塔檐角都绑着一个青铜双联。微风吹过,二人组听起来叮叮当当,悦耳动听。塔顶有八根大链子,将八个角与刹顶连接起来,看起来气势磅礴,紫红色。每座塔壁上还刻有16幅浮雕,分别刻有人骑天、听感、菩萨骑、佛骑,人物雕像80尊,形象逼真。刀工精湛,线条流畅,工艺绝妙。东塔精选中国四大名塔邮票1997。
西塔叫仁寿塔。五代梁三年(公元917),王从福州泛海木来泉筑此塔,原名“无量寿塔”。北来正四年(公元1114),赐名“仁寿塔”,前后多次毁坏重建。宋少定元年至嘉熙元年(公元1228-1237),自证法师变砖为石。西塔高44.06米,略低于东塔,规模与东塔相差无几。只有雄髯观音和行者浮雕引起了游客和学者的广泛兴趣。
泉州开元寺石塔是中国古代石建筑的瑰宝。从建筑规模、造型、技艺等方面来看,这座石塔可以说是精美绝伦。充分体现了宋代劳动人民的高度智慧和巨大创造力。它不仅是中国最好的石塔,在世界上也是首屈一指的。它不仅是中世纪泉州海外交通鼎盛时期社会空前繁荣的象征,也是泉州历史文化名城的独特标志。现在,东西塔的皮影雕塑已经成为我市最高领导人送给各位贵宾的珍贵礼物。因此,可以说东西塔已经成为泉州的象征。它不仅是泉州人的骄傲,也是海外侨胞和台湾省同胞向往的乡村形象。就连没去过泉州的人也常说“站如东西塔,卧如洛阳桥”,可见东西塔在他们心目中的分量。