带翻译的英语小故事:你要去哪里?
编者按:“你要去哪里?”是一篇附有翻译的英文短篇小说。想练习英语读写能力的可以多看英语短篇小说。我们来看看带翻译的英语小故事。
有些事情本不该发生;不该发生的事情,可以追溯到人的性格。看,回家的路变成了另一条路。太尴尬了。
一个女孩上了高铁,看见一个男人坐在她的座位上。她检查了她的票,礼貌地说:先生,你坐错座位了吗?那人拿出车票喊道:你看仔细了,这是我的座位。你瞎了吗?!?女孩仔细看了看他的车票,默默地站在他身边。过了一会儿火车启动了,女孩低下头,轻声对男人说。先生,你没有坐错,只是坐错车了!这是去上海的,你的票是去哈尔滨的。?
LadyJmadehertoherseatassoonassheboardedthetrain。看到她的座位被男主人占了,她想她和女主人之间有误会。
Havingcheckedherticket,LadyJpolitelyreminded提醒:?先生,我?mafraidyouhaveawrongseat。?Themanshouted:?你瞎了吗?这是我的座位!?with histicketexposedtoher . theladywaschokedbythebitterresponse . shehadthelistatttomakefurthereffort . silence accompanied herasshestayedstillybytheseat
她没有?tsayanythinguntilthetrainstarted。她覆盖了更高的地方,并且颤抖着:?yourseatnumberisright是对的,但youareonawrongtrain呢?addedshe,?你的列车开往哈尔滨,这一列开往上海。?
微信官方账号:贵由英语写作
本文为原创文章,版权归作者所有,未经授权不得转载!