2017 12英语六级翻译题目:峨眉山。

所有的学生都准备好六级考试了吗?这篇文章《2017 12英语六级翻译题目:峨眉山》,我们来看看。相信只要你有足够的实力,就什么都不怕!

2017 12英语六级翻译题目:峨眉山。

请把下面这段话翻译成英语:

峨眉山位于中国西南的四川省,距离成都156公里,需要1。高速公路5小时。

主峰金顶崖高耸入云,巍然屹立。在此期间,你可以俯瞰西边的雪峰和东边广阔的平川。气势雄伟,景观奇特。有四大奇观:云海、日出、佛光、圣灯。

中国中部地区是著名的旅游胜地,这里山峦叠嶂,烟雾氤氲,飞瀑流泉,鸟语花香,植被茂盛,景色优美。1996被联合国教科文组织列为“世界自然文化遗产”。

参考翻译

取1。从中国西南部四川盆地的成都市出发,沿高速公路行驶5小时156公里,即可到达著名景点峨眉山。

登上金顶,你可以欣赏到壮丽的山景,看到下面连绵起伏的山脉向西延伸,都被白雪覆盖,向东远处是一片广阔的平地。峨眉山有云海、日出、“佛光”、“神灯”四大自然奇观和自然景观。

进山时,你会发现自己置身于大片绿色的树林、茂盛的植物和鲜花、安静的溪流、咆哮的瀑布等之中。然后你就会知道它为什么被称为中国最著名的旅游景点之一。